“翻山越岭”是一个成语，形容道路艰难险阻，需要克服重重障碍。它的近义词有“跋山涉水”和“披荆斩棘”。

翻山越岭的近义词：跋山涉水，披荆斩棘

跋山涉水

“跋山涉水”指翻越山峰，穿越水流，形容路途遥远艰苦。它强调旅程的艰辛和困难，需要付出巨大的体力和毅力。例如：

为了探寻古迹，我们跋山涉水，不辞辛劳。 他们跋山涉水，终于找到了失散多年的亲人。

披荆斩棘

“披荆斩棘”指劈开荆棘树枝，砍断荆棘丛，形容开辟道路，克服困难。它比喻克服重重阻碍，勇往直前。例如：

创业初期，我们披荆斩棘，克服了重重困难。 科学家们披荆斩棘，不断探索未知领域。

翻山越岭、跋山涉水、披荆斩棘三者的区别

侧重点不同：翻山越岭侧重于山路崎岖难行，跋山涉水侧重于水流阻碍，披荆斩棘侧重于障碍丛生。 比喻意义不同：翻山越岭比喻克服困难，跋山涉水比喻旅途艰辛，披荆斩棘比喻开辟道路。 使用场合不同：翻山越岭多用于形容山路险峻，跋山涉水用于形容水路不通，而披荆斩棘用于形容克服困难。