"Distinguish"是一个多义词，在不同语境中具有不同的含义。以下是其常见用法和搭配：

辨析 distinguish 的用法和搭配

1. 区分、辨别 搭配介词"between/among"表示区分两个或多个对象。 例句：We can easily distinguish between apples and oranges.（我们能轻易区分苹果和橙子。）

2. 突出、强调 搭配副词"particularly"或"especially"表示强调或突出某一特定特征。 例句：This painting is particularly distinguished by its use of vibrant colors.（这幅画的显著特点是使用鲜艳的色彩。）

3. 使出众、赋予荣誉 搭配介词"by"表示因某个特征或成就而使某人或事物与众不同。 例句：She was distinguished by her academic achievements.（她因她的学术成就而闻名。）

4. 辨别、识别 搭配介词"from"表示将某人或事物从群体中识别出来。 例句：I can distinguish her voice from all the others.（我能在所有声音中辨别出她的声音。）

5. 差别、区别 搭配名词"distinction"表示某人或事物与其他人的差别或区别。 例句：There is a clear distinction between the two theories.（这两个理论之间有明显的差别。）

其他搭配：

"distinguish oneself"：表现优异，从人群中脱颖而出。 "distinguishable"：可以区分的，有区别的。 "distinctive"：有特色的，与众不同的。

使用提示：

"Distinguish"通常与表示差异或区别的介词或副词搭配。 根据不同的上下文和语境选择合适的含义。 "Distinguish"既可以是及物动词，也可以是系动词。