在英语中，"used to" 和 "be used to" 经常被混淆，因为它们都与习惯或过去的行为有关。然而，这两者之间存在着微妙的差别。

Used to 与 Be Used to：用法的细微差别

Used to

"Used to" 表示过去常常做某事，但现在不再做了。它可以用来描述个人习惯、状态或行为，或描述事物过去的情况。

例句： I used to play piano every day. The house used to be blue.

Be Used to

"Be used to" 表示习惯于或适应了某事。它可以用来描述个人对情况、事物或人的舒适度。它也可以用来表达一个人对某事的适应能力。

例句： I'm used to living in a noisy environment. She's not used to being interviewed.

主要区别

"Used to" 强调过去的行为，而 "be used to" 强调当前的适应性。 "Used to" 适用于不再进行的行为，而 "be used to" 适用于正在进行或持续的行为。 "Used to" 可以用于描述过去的状态，而 "be used to" 不能。

其他区别

"Used to" 的过去式是 "used to"，而 "be used to" 的过去式是 "was/were used to"。 "Used to" 可以放在主语之前或之后，而 "be used to" 总是放在主语之后。 "Used to" 可以与不定式一起使用，而 "be used to" 不能。

如何选择正确的用法

如果要描述过去习惯或行为，使用 "used to"。 如果要描述当前的适应性，使用 "be used to"。 如果想表达一个人对过去情况的反应，使用 "used to"。 如果想表达一个人对当前情况的适应性，使用 "be used to"。