在汉语中，“常年累月”和“长年累月”两个词语常常被混用，但它们之间其实存在细微的差别。

“常年累月”还是“长年累月”？——词语辨析

“常年累月”指长期持续、积少成多。它强调时间的绵长和规律性，通常用于描述某个状态或行为持续了很长一段时间。例如：“这间屋子常年累月无人居住，落满了灰尘。”“他常年累月坚持锻炼，身体非常健康。”

“长年累月”指时间长久，但并不一定有规律性。它更注重时间的跨度，强调经历了很长的一段时间。例如：“这座古迹长年累月饱经风雨，依然保存完好。”“我长年累月在异乡打拼，思念故乡。”

从用法上看，“常年累月”通常与表示状态或行为的动词连用，如“居住”、“坚持”、“饱经”等。而“长年累月”则可以与表示时间跨度的词语连用，如“经历”、“存在”、“保存”等。

此外，“常年累月”常常含有褒义色彩，强调持之以恒的努力或忍耐。而“长年累月”则往往有中性或贬义色彩，表示时间的流逝或经历的艰辛。

总的来说，“常年累月”侧重于时间的持续性和规律性，而“长年累月”侧重于时间的跨度和经历的艰辛。在使用时，需要根据具体的语境和表达意图选择合适的词语。