在琅琊山的南面，有一个名叫"醉翁亭"的亭子。我之所以建造这座亭子，是因为我喜爱这趟游山经历。

《醉翁亭记》现代汉语译文

春天的时候，与朋友一起游览这座山。山中的泉水潺潺，两岸的花朵竞相开放。我们顺着泉水漫步，不觉间便到了山顶。山顶上层峦叠嶂，景色壮丽。我们登上山顶的亭子，极目远眺，群山连绵不绝，宛如一条青龙蜿蜒在天地之间。

夏天的时候，山中的雨水充沛，空气清新。我们避雨到了醉翁亭中，品茗畅谈。雨水汇聚成溪流，从亭前潺潺流过。山间的云雾缭绕，宛若仙境。

秋天的时候，树叶开始泛黄，落叶随风飘舞。我们登上醉翁亭，观赏落叶纷飞的景象。山中的景色五彩斑斓，美不胜收。

冬天的时候，山顶白雪皑皑，银装素裹。我们踏雪来到醉翁亭中，饮酒赏雪。雪花飘落在亭中，宛若琼花飞舞。

醉翁亭不单单是供人游览的亭子，更是我寄托情志的地方。在亭中，我可以尽情欣赏山中的美景，也可以与朋友畅谈人生。

我建造这座亭子，并不是为了沽名钓誉，而是希望与天下之人共享这趟游览的乐趣。我希望人们在游览这座亭子的时候，能够体会到我的这份心情。

后记：