“如虎添翼”出自《史记·项羽本纪》，原意为像老虎长上翅膀一样，比喻实力得到了极大的增强。后多用来形容在原有的基础上锦上添花，使事情或局面变得更加有利。

如虎添翼：锦上添花的释义

从字面意思来看，“如虎添翼”的“如”是“好像”的意思，而“添”是“增加”之意。“翼”指鸟兽的翅膀，引申为辅助或力量。因此，这句话可以理解为：像老虎长出翅膀一样，比喻在原有的强大基础上再增加一种能力或助力，从而使优势进一步提升。

在日常生活中，“如虎添翼”常常被用来赞美或夸赞他人或事物的杰出表现。例如，当一个原本优秀的人又取得了新的突破或成就，人们就会说“他/她如虎添翼，更加出色了”。此外，这句话也可以用于形容事情的顺利发展或意外助力。比如，当一项计划得到了外界的支持或良好的契机，人们就会说“此举如虎添翼，势必事半功倍”。

“如虎添翼”的道理在于，在原有的基础上再增加一种能力或助力，可以使优势更加明显，取得更大的成功。这就像老虎长出翅膀一样，既能在地上行走，又能展翅飞翔，极大拓展了老虎的活动范围和捕猎能力。

值得注意的是，“如虎添翼”虽然用来比喻锦上添花，但并不意味着一定就能取得完美的结果。关键在于新增加的能力或助力是否与原有基础相匹配，是否能够发挥协同作用。如果新加的助力与原有的优势不相协调，甚至产生冲突，就可能适得其反，反而削弱原有的优势。