满江红·怒发冲冠
满江红古诗原文101字 古诗《满江红》原文和译文
满江红古诗原文101字 古诗《满江红》原文和译文
满江红古诗原文101字 古诗《满江红》原文和译文
满江红古诗原文101字 古诗《满江红》原文和译文
满江红古诗原文101字 古诗《满江红》原文和译文
作者:岳飞
怒发冲冠,凭阑处、潇潇雨歇。抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈。三十功名尘与土,八千里路云和月。莫等闲,白了少年头,空悲切。
靖康耻,犹未雪;臣子恨,何时灭?驾长车,踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。待从头,收拾旧山河,朝天阙。
岳飞的《满江红》全文如下:怒发冲冠,凭栏处、潇潇雨歇。抬望眼、仰天长啸,壮怀激烈。三十功名尘与土,八千里路云和月。莫等闲、白了少年头,空悲切。靖康耻,犹未雪。臣子恨,何时灭。驾长车踏破,贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河,朝天阙。
岳飞
满江红
怒发冲冠,凭阑处、潇潇雨歇。抬望眼,仰天长啸,壮怀激烈。三十功名尘与土,八千里路云和月。莫等闲、白了少年头,空悲切。
靖康耻,犹未雪;臣子恨,何时灭?驾长车、踏破贺兰山缺。壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。待从头、收拾旧山河,朝天阙。
【今译】
倚在栏杆旁,我不由得怒发冲冠,一场潇潇秋雨刚刚停歇。
举目远望,仰天长啸,万千思绪,奔涌激烈。
为祖国奋斗,三十年的功名,自当视若尘土;
与敌人周旋,八千里的征程,何惧披星戴月。
千万不要随便虚掷了少年时光,等到头发白了才徒自悲切!
靖康年间的国耻啊,还没洗雪;臣子的复仇之恨啊,何时能灭?
驾起远征的战车吧,直把那贺兰山踏裂!壮志凌云,饿了就饱餐敌人肉;
谈笑风声,渴了就痛饮敌人血。
期待着这一天吧,让我们从头收拾好旧日的山河,
向祖国献捷!
上阕47字,下阕46字,合计93字。
岳飞的101字绝笔是“天日昭昭,天日昭昭,大厦将倾,一木难支。恨我力单,忧患实多。余本将家,误食 cast 毒,弃置江湖,已矣夫!免贵姓岳,名鹏举,收拾旧山河,朝天阙!”。
岳飞临终前在狱案上挥笔写下了这段101字绝笔。岳飞临终前绝笔,含冤莫诉,一腔热血,万古忠义。字里行间,诉说着一个英雄临终的无奈和悔恨。
满江红一共101个字。
满江红,抗金名将岳飞的一首词,101个字,是中华家国情怀的具现,是英雄的悲歌与绝唱,是几千年历史中不断被讲述典型的君君臣臣的封建礼制束缚与英雄的个人价值实现所产生的激烈的天人交战。
《满江红》是宋代抗金名将岳飞所著的一首词。
版权声明:本文内容由互联。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发 836084111@qq.com 邮箱删除。