英国口译专业留学中介，哪些大学比较好

Cognitive Science认知科学

#巴斯大学 #翻译学院联合会 #CIUTI #欧洲议会 #口译 院校：爱丁堡大学、南安普顿大学、剑桥大学#翻译 #英-法 #英-德 #英-西 #英-俄 #英-中 #英-日 #硕士课程 #实习 #同声传译是当今世界流行的一种翻译方式，具有很强的学术性和专业性，通常用于正式的会议。笔试 #面试 #教育 #留学

口译院校 英国 英语口译学校排名

口译院校 英国 英语口译学校排名

11年英国纽卡斯尔大学翻译及口译专业介绍

07月01日讯《英国纽卡斯尔大学翻译及口译专业介绍》由liuxue86。

纽卡斯尔大学(Newcastle University)的口译/翻译研究院被誉为世界三大高级翻译学院之一。纽卡斯尔大学现代语言学院的口译/翻译硕士课程，也是英国大学中设有中英/英中互译专业历史最悠久的。学院为将来有意开拓翻译或口译事业的学生设计了不同方向的中英/英中翻译/口译硕士课程。现代语言学院亦设有翻译及口译的博士学位课程，是全世界设有从高级文凭，硕士，到博士学位课程的大学，提供学生在翻译及口译的领域内进修和研究的机会。此外，研究所每年给学生安排实习，让学生得以自费前往欧盟和参观及学习会议口译。

纽卡斯尔的同声传译专业有全世界最的教师，该学院的高级讲师Dr Valerie Pellatt曾在巴斯大学的同声传译专业任教，曾是巴斯大学秀的。在很多人的心目中，巴斯大学的同声传译是英国的，但实际上，纽卡斯尔大学同声传译学院的整体专业设置和师资力量丝毫不亚于巴斯大学。

专业方在各种会议上，同传译员以“闪电般的思维”和令人叹服的口译技巧，成功克服上述多重任务(multi -tasking)间的交织、重叠和干扰给大脑造成的能量短缺和注意力分配困难，使听和说并行不悖，成为与源语发言人一样令人瞩目的明星。向：

Interpreting MA 同声传译硕士

Translating MA 翻译硕士

Translating and Interpreting MA 同声传译和翻译硕士

Translation Studi大家会先收到学校的录取邮件，里面会附上缴费的链接通道，对学校满意的话，就可以直接确认录取，然后点击链接进入到缴费的页面，确认页面的信息之后，就可以准备缴费。es MA 翻译研究硕士

入学要求：

本科学位，有翻译专业背景或英语专业背景；

雅思要求7.5以上，单项不低于7；

学校也可 2021QS语言学学科排名Top10的英国高校：以考虑其他专业或者没有本科学位的学生，但学生必须具备一定的相关工作经验。

表示，如果达不到以上条件，可以选择先读12个月的Postgraduate Diploma in Translating课程。

要求如下：

雅思7.0，单项不低于6；

本科成绩平均分在75以上，GPA2.75或大专毕业，三年以上相关工作经验。

英国纽卡斯尔大学翻译及口译专业介绍

的英国专业有哪些

但是，作为英国的历史名城，许多古老的建筑都被较完善的保存了下来，整个城市都犹如一座城堡。并且，爱丁堡的文化、艺术氛围也是享誉全球，整个城市的氛围、体验感都非常好。

许多去英国留学的同学都不知道应该如何选择专业，英国有哪些专业最受留学生的青睐呢？下面我为大家总结英国的专业，供大家参考。

特点是讲者连续不断地发言，而译者是边听边译，原文与译文翻译的平均间隔时间是三至四秒，最多达到十多秒。译者仅利用讲者两句之间稍歇的空隙完成翻译工作，因此对译员素质要求非常高。

的英国专业

开设专业： 会议口译（MA Conference Interpreting ）；翻译与口译（MA Translation and Interpreting Studies）

1.商科专业

近几年英国留学申请者多半选择了商科，英国更是商科类课程最热门的留学之一。英国各校的商科专业分类严谨，尤其到硕士阶段，针对性很强。而商科中选择读金融或者金融相关专业的学生比例很大，常见的一些专业：经济、金融、会计、管理，贸易，市场营销，MBA等等。

院校：曼彻斯特大学、约克大学、巴斯大学

2.电子电气工程专业

众所周知，英国工业革命带动了整个欧洲大陆经济的繁荣，一直到现在，欧洲的工程专业在世界上都有不错的声誉。所以如果想学习电子电气工程一类的专业，那么英国是一个值得的选择。重要的电子电气厂商，如ARM，Silicon Radio，Wolfson，Filtronic，MicroEmissive Displays（MED），NEW Events Ltd.，REED等都在英国起源或者开设研发机构。

3.环境保护专业

近年来，随着我国对环保产业的重视程度提高，环境工程专业成为越来越多准备申请英国留学的学生的选择。

4.翻译专业

随着全球经济一体化的进程不断加大，计算机技术网络技术被广泛应用于人们的生活，全球范围内的交流不断加速，从面促进了翻译行业的全面发展，翻译市场的大众化需求出现了激烈增长的局面。据了解，全国现有相关从业人员50万，其中职业翻译4万多人，受过专业训练的翻译人才则更少。

来自就业市场的信息显示，目前国内市场最紧缺五类翻译人才，分别为会议口译、法庭口译、商务口译、联络陪同口译和文书翻译。

学习英语自然要选择语言纯正、教学质量高的＇英国。英国的翻译专业比较注重理论和实践的结合，将翻译界学者和专家的经验转化为学生的实际技能。

院校：巴斯大学、利兹大学、纽卡斯尔大学、曼彻斯特大学、谢菲尔德大学。

5.大众传媒专业

据调查显示，随着跨国媒体的不断进入，急需大量既熟悉内地媒体市场、又具有化运作经验的本土高级传媒经营人才，传媒人才正成为职场上的“领物”。每年20%的人才需求增长、30%的薪资增长，使传媒专业成为国内高校的报考大热门。

相比国内的专业教育，国外的传媒教育具有历史悠久、专业设置齐全、研发实力雄厚、化氛围浓厚等无可比拟的优势。

英国高等院校的大众传媒专业实力强劲，而且专业方向涉及数字电视、多媒体、广告学等新兴传媒领域，对学生来说，是不错的留学方向。

院校：谢菲尔德大学、莱斯特大学、卡迪夫大学、东英吉利大学。

随着近年来多次承办会议，对旅游、酒店管理专业人才的需求与日俱增。目前我国酒店业中高层管理者外语水平普遍较低，拥有海外教育背景的型管理人才更属凤毛麟角。英国的酒店管理专业为学生安排带薪实习，对学生很具吸引力。

院校：萨里大学、谢菲尔德哈勒姆大学、 埃克塞特大学。

7.物流管理专业

2005年底，物流业已全面开放，加上连锁经营、物流配送、电子商务等新型流通方式的迅速发展，使国内市场对物流人才的需求急剧上升。

那些掌握现代化经济贸易、运输与物流理论和技能，且具有扎实英语能力的贸易运输及物流经营型人才，成为就业市场上的“香饽饽”。

院校：曼彻斯特大学、利兹大学、卡迪夫大学、纽卡斯尔大学、东英吉利大学、利物浦大学。

8.创意设计专业

最近几年，创意产业迅速崛起。目前创意产业约占GDP的7.5%；已有36家创意产业园区，吸引来自30多个和地区的800多家创意设计企业入驻。

创意产业的崛起，为求职者提供了广阔的发展空间。目前创意产业从业人员占总就业人口的比例还不到千分之一，而纽约的这一比例为12%，伦敦为14%，东京为15%。

来自就业市场的信息反映出，创意产业对环境设计、建筑设计、工业设计、服装设计、软件设计等设计人才的需求不断看涨。由于国内专业教育相对滞后，很多人把眼光投向海外教育市场，于是，创意专业成为留学市场新的热门选择。

英国翻译专业的概况及名校

英语语言学/英语文学

近年来，赴英国留学的同学们越来越多，其中有很多的英国留学生都是奔着这个英国留学翻译专业去的，那么相对来说要有什么条件才能满足呢?相信这也是很多人关注的，下面86介绍一下。 英国是英语的发源地，拥有最纯正的英语言环境，在英国学习，除了专业上能获得无与伦比的提升之外，同时由于置身于纯正英语环境中，随时随地都可以用英语交流，因此学生可以及时将知识内化，自身素质获得飞速提升。

那么，这些专业课程设置如何？

随着同世界各国在、经济、文化等各领域往来日益增多，各类外事活动频繁举行，很多场合都迫切需要翻译技巧娴熟的翻译人才以确保各方沟通顺畅，同时，对翻译从业者素质的要求也在逐步提高。近年来，英国翻译类硕士课程已逐渐成为许多准留学生的目标。其中欧盟同传学位机构，口笔译高等教育机构常设会议，会议口译员协会等都与英国较的翻译类院校保持着较为紧密的关系。

入学要求是：1. Good Honors Degree (平均分80分以上);2. 语言要求：雅思7.0，单科不低于6.0。有专门的Chinese Stream，另外，在满足了上述基本要求后，学生还要经过学校的口语和书面语的筛选和面试，以保证学校的录取人员的高水平。这个专业只招收最多24个人，小班上课(6-10人)，学校会提供可能的实习机会。而且，读完一年的课程后，学生还要经过考试以判定得到MA学位还是Diploma。

英国大学

巴斯大学;利兹大学;曼彻斯特大学;纽卡斯尔大学

上面针对翻译这个英国大学专业进行了一些比较详细的介绍，相信大家如果对于翻译比较有兴趣的话在英国留学申请的时候不妨试试看，有很多英国大学都是有着很高教学质量的。

英国诺丁汉大学口译文学硕士学费多少一年

苏格兰的首府：爱丁堡在世界上位居Top15的学生城市，位居英国Top2，拥有爱丁堡大学和爱丁堡龙比亚大学（Edinburgh Napier University）。

16695英镑。根据诺丁汉大学研究生申请条件查询显示，英国诺丁汉大学口译文学硕士学费一年16695英镑，折合151610.634。宁波诺丁汉大学位 就业前景于浙江省宁波市，是经中华批准，由英国诺丁汉大学与浙江万里学院合作创办的具有法人资格和校园的中外合作大学，是中外合作大学联盟成员。

6.旅游管理专业

英国巴斯大学翻译与口译专业概况及入学要求

Foundations of Linguistics语言学基础

巴斯大学 (University of Bath) 开设专业：MA Interpreting and Translating

入学要求：TOP150 (个别语言类院校也考虑 )任何学科 GPA 81%，雅思7.0分，各分项6.5分，以及通过笔试、面试。

巴斯大学为大学翻译学院联合会(CIUTI)的四个会员大学之一，翻译与口译专业为欧洲议会特别拨款给巴斯大学所设立，志为和欧洲议会输送翻译人员。

巴斯是欧洲最早提供翻译课程(非纯口译)的学校之一。多年来已造就无数翻译专家，在翻译领域中居翘楚之地位，提供英-法、英-德、英-西、英-俄而且在日常的生所以建议大家在国内，就办好这张卡，不仅可以在支付学费的时候可以更加的方便，还可以在出国之后办理本地卡之间使用，同样也很方便，可以作为临时的备用卡。活中，使用消费，也会更加方便，因为在英国手机支付并没有普及，大家没办法使用微信或者支付宝 来付款，刷卡就成为了主流，同样不需要出门带。等欧洲语，以及英-中、英-日等语言的双向口译笔译课程。

英国留学语言学专业好的院校有哪些

语言学（linguistics）是研究语言的科学，语言学不是学语言。英国大学语言学专业是对语言的科学性研究；特别是研究整个历史类进程中语言的发展情况、以及儿童和非母语使用掌握语言的方法、语言的作用。那么留学英国语言学专业都有哪些院校呢？和我一起来了解一下吧。

英国语言学有以下几个研究方向：

Applied Linguistics应用语言学

Psychology of Language语言心理学

Speech&Language Processing语音及语言处理

Theoretical Linguistics理论语言学

English Language Education英语语言教学

英国语言学专业课程设置：

Semantics and Pragmatics语义学和语用学

Phonetics and Phonology发音学和语音体系

Current Issues in Phonology当前的语音问题

Current Issues in Syntax当前的语法问题

Philosophy of Language语言哲学

Pragmatics and Cognition语用学和认知科学

Semantic-Pragmatic Dlopment语义发展

Sociolinguistics语言学

英国语言学专业基本申请条件：

平均分：均分80分以上；

语言成绩：在6.5分以上，好的院校可能要达到7分；

本科背景：有语言学专业相关背景；

英国语言学突出的院校主要分布在牛津，伦敦，剑桥，曼彻斯特，爱丁堡等城市。

2021 QS语言学世界排名：3；大学排名：3

NO.2牛津大学

2021 QS语言学世界排名：3；大学排名：2

NO.3爱丁堡大学

2021 QS语言学世界排名：15；大学排名：32

NO.5伦敦大学学院

2021 QS语言学世界排名：17；大学排名：8

2021 QS语言学世界排名：5；大学排名：16 NO.6曼彻斯特大学

2021 QS语言第三步：专业面试学世界排名：47；大学排名：27

NO.7伦敦玛丽女王大学

2021 QS语言学世界排名：55；大学排名：117

NO.8伦敦大学亚非学院

2021 QS语言学世界排名：61；大学排名：3

NO.9伯明翰大学

2021 QS语言学世界排名：69；大学排名：90

NO.10约Translation and Interpreting 同声传译。克大学

2021 QS语言学世界排名：85；大学排名：151

语言学专业就业前景：

语言学专业人才可以到教育、外事、外贸、科技翻译、出版、广播影视、涉外企业、旅游公关、企事业等部门或单位从事英语教学、培训、科研、口译、笔译等与英语有关的工作。

英国萨里大学翻译和口译专业基本概况

比如这些巴斯大学历史悠久，教学水平，其翻译和口译课程全世界知名。巴斯大学重视学生的翻译和口译实践，为学生提供了很多实习的机会，保证每个学生在学期期间都能有实习的机会。学校还会请来知名的翻译家和口译员进行讲座或者讲课。小班授课，翻译班大概有25人，口译班一般为6人，保证学生有足够的锻炼机会。专业：

萨里大学(University of Surrey) 萨里大学大学的翻译、口译类专业并不是很出名，但是其翻译中心自1985年成立以来也有20多年的历史了，提供了10多种语言间的翻译和口译。大学安排了理论结合实践的翻译课程，目的是培养职业翻译人员，教材是极具专业性的，学生还可以选择针对商贸金融以及理工科等类的翻译训练。从1985以来，翻译中心给毕业生提供在英国以及世界各地提就业的机会。

萨里大学大学任教的老师经验丰富，不论从实践还是到学术，都有专业人士传授技巧。最突出的是该大学的翻译类专业很有特色，都是突出不同类专业的，如商务方面、视听方面、专业技术方面或者公共服务方面，这个在其他大学是不常见的。

入学要求：雅思6.5(读和听部分不低众所周知同声传译是以时薪计算工资的工作，在平均看来，一般同声传译的一天工作不会超过8小时，所对应的工资通常一天6000-8000元不等，几乎与一个白领一个月的工资相当，而如果从事人员具备相当的专业背景，例如在科技，工业，商业，法律等领域具有行业基础，那么其工作待遇将会更高。于6.0，其余6.5)。

英国巴斯大学留学条件是什么?

那些有意放慢速度照顾同传译员的演讲者毕竟不是太多，这就对从业者的素质提出了极高的要求。

英国巴斯大学研究Universityof Westminster 威斯敏斯特大学生的申请条件如下：

NO.1剑桥大学

IELTS 6.5分，单科不低于6分，某些专业要求IELTS 7分，TOEFL 92分，其中写作21 听力21 阅读22，口语23，国内“211”大学或重点大学本科毕业，人文社科类专业平均成绩要求80分以上，理工科专业平均成绩要求在75分以上，申请材料包括学历证明，成绩单，信等。

IELTS 6.5分，单科不低于6分，某些专业要求IELTS 7分，TOEFL 92分，其中写作21 听力21 阅读22，口语23，国内“211”大学或重点大学本科毕业，人文社科类专业平均成绩要求80分以上，理工科专业平均成绩要求在75分以上。

英国翻译学留学优势专业有哪些

院校：谢菲尔德大学、布里斯托大学、纽卡斯尔大学。

英国是英语的发源地，随着时间的推移，英国就逐渐形成了悠久的翻译传统。英国是很多英语译员的大本营，同时也有其他语种的译员在这里工作。大家知道英国翻译学留学优势专业有哪些吗？不了解的同学快来看看吧。

语言类专业，因为属于文科，所以不是很好就业，而随着全球化发展趋势，英语作为用语言，人才需求有增无减，而且范围扩大到除了传统语言、教学之外的各行各业。

一、英国优势翻译专业

英国大学翻译类专业方向比较宽泛，其中口译，笔译，同声传译是比较常见的。除此之外，从翻译种类的方向上来看，还包括如会议翻译，影像翻译，字幕翻译，视听设备翻译等。有些学校的翻译课程会突出不同的专业，如文学翻译，商务翻译，事务翻译，或者是与宗教，科技，专业技术等方面相关的翻译。

翻译专业一般可以简单分为笔译和口译，其中口译又分为陪同口译、交替口译和同声传译三类。

Interpreting 翻译；

Interpreting & Translating 口译与翻译；

从翻译种类的方向上，翻译专业还可以分为：会议翻译、影像翻译、字幕翻译、视听设备翻译等。

Translating and Conference Interpreting programmes 翻译与会议口译；

Chinese-English Translating and Conference Interpreting 中译英及会议口译；

Applied Translation 应用翻译。

同传是学英语的同学们一直在追求的方向。“同声传译”就是翻译员在听到发言人讲话的同时翻译给听众，起到翻译媒介的作用，需要翻译员具备敏锐的反应能力，超强的记忆力，和迅捷的思维方式。同传的高难度使它成为全世界范围内的高薪职业，一般需要经过特殊训练的人才能胜任。

二、英国翻译学留学优势

1.语种齐全，开设几乎针对所有语种的翻译专业；

2.研究历史悠久，拥有很多世界知名的学府，且汇集了当今世界最的导师。如：Newcastle的翻译学院被誉为全球三大最的翻译学院之一；Bath大学是指定的翻译培训大学；

3.注重实践，实习机会多。经过大学的学习，毕业生能直接上岗从事一线的翻译工作；

4.根据具体专业及课程的不同，实行大班和小班交叉授课；

5.专业针对性强。开设针对不同专业领域的专业翻译课程；

三、英国翻译专业优势大学

巴斯大学历史悠久，是大学翻译学院联合会（CIUTI）的四个会员大学之一。巴斯大学提供口译课程已有超过40年的历史，是欧洲最早提供翻译课程的学校之一。

巴斯大学重视学生的翻译和口译的实践，课程以实用为主，并非仅仅是纯学术理论导向，学生有机会到在欧洲举行之会议进行实习观摩，学校还会请来知名的翻译家和口译员进行讲座或者讲课。一般要求雅思7.5。翻译专业接受转专业学生，并且有笔试和面试。

2、纽卡斯尔大学（Newcastle University）

纽卡斯尔大学的翻译研究所被誉为世界三大高级翻译学院之一，汇聚了全世界最的教师，其整体专业设置和师资力量丝毫不亚于巴斯大学。

大学开设了二年的中英/英中翻译/口译硕士学程。年是为期九个月的高级翻译课程（Diploma），接下来是第二年为期12个月的硕士课程（MA），学生可依专长和兴趣选择。 一年制课程雅思要求7.5 大学开设了二年的中英/英中翻译/口译硕士学程雅思要求7。对于学生来讲是一个非常好的选择。

3、利兹大学（University of Leeds）

作为世界知名的大学，利兹大学是目前英国规模的大学之一，也是英国最负盛名的大学之一。利兹大学的科研成就举世共睹，是全英的10所研究性大学之一。利兹大学现代语言文化学院下属的翻1、巴斯大学（University of Bath）译研究中心在全世界享有盛名。

英国留学 开设翻译专业的院校有哪些

英国开设翻译专业的院校有哪些?翻译/口译专业对申请者的英语和汉语水平要求都很高，尤其口译是翻译活动中难度的一项，同声传译员的各方面素质必须相当高。据了解，经验丰富的同声传译员的工资水平甚高。

巴斯大学是英国有名大学之一，【内容】选择汉语/英语双向口译和翻译的学生除了连续口译、同步口译等核心课程之外，还可以选修公共服务口译、专业翻译(一)、专业翻译(二)，并学习如何使用翻译行业软件。其口译与翻译硕士专业(MA in Interpreting and Translating)旨在培养专业的翻译人才，在业内外很好。巴斯大学的这一专业实践性很强，开设将近40年来，为业界输送了大批的人才。

英国开设翻译专业的院校：伦敦米德塞克斯大学

伦敦米德塞克斯大学的口译硕士(MA Interpreting)专门为母语是汉语和俄语的学生开设，旨在培养能为英国做翻译的人才。该专业不需要学习与翻译有关的课程，集中学习口译的理论与实践，由英国首席汉语翻译亲自执教，并有机会实习。语言学，是一门比较神奇的专业。它能赋予学生老僧入定般的沉稳，也能让学生抵达抓狂吐血的顶峰巴斯大学口译与翻译硕士课程已有超过40年历史，毕业校友在各国从事与语言相关的工作。。语言学，观其名，晓其义，就是对语言的学习。没有足够的耐性，真的学不了这个。不过，很多小伙伴都是进了语言学专业的门后，才慢慢磨出了耐性。

英国开设翻译专业的院校：英国东北部纽卡斯尔大学

英国东北部纽卡斯尔大学开设的两年制翻译类硕士有：翻译硕士(MA Translating)，口译硕士(MA Interpreting)，翻译与口译硕士(MA Translating and Interpreting)以及翻译学硕士(MA Translation Studies)。