翻译:少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
少无适俗韵少什么意思 少无适俗韵的少什么意思
少无适俗韵少什么意思 少无适俗韵的少什么意思
少无适俗韵少什么意思 少无适俗韵的少什么意思
少无适俗韵少什么意思 少无适俗韵的少什么意思
少无适俗韵少什么意思 少无适俗韵的少什么意思
“少无适俗韵,性本爱丘山”,出自魏晋陶渊明的《归园田居·其一》。所谓“适俗韵”无非是逢迎世俗、周旋应酬、钻营取巧的那种情态、那种本领,这是诗人从来就未曾学会的东西。
这首诗描绘了田园风光的美好与农村生活的淳朴可爱,抒发了对山林隐居生活的无限向往与怡然陶醉。
你的问题如果是“少无适俗韵,性本爱丘山”的话:
年轻的时候就不喜欢俗世的东西,本性就喜爱大自然
但你的问题是“少无适俗韵,性本哀丘山”:少年时就没有迎合世俗的本性,天性原本也厌倦山川田园
这出此陶潜的《归园田居》
“少”我不认为解释为“年轻时”而应解释为“从小”
例如“少有大志”不是年轻时有大志
而是从小有大志
从小没有投合世俗的气质,性格本来爱好山野。
“暧暧远人村,依依墟里烟”
远远的住人村落依稀可见,树落上的炊烟随风轻柔地飘扬。
少无适俗韵,性本爱丘山;少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
白日掩荆扉,虚室绝尘想。(白日掩柴扉,对酒绝尘想)白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
表现了作者对田园生活的热爱。
希望能帮助到你
【年代】:魏晋
【作者】:陶渊明
【作品】:归园田居
【内容】:
少无适俗韵,性本爱丘山。
误落尘网中,一去三十年。
羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。
开荒南野际,守拙归田园。
方宅十余亩,草屋八九间。
榆柳荫后椋,桃李罗堂前。
暧暧远人村,依依墟里烟。
狗吠深巷中,鸡鸣桑树颠。
户庭无尘杂,虚室有余闲。
久在樊笼里,复得返自然。
【释意】:
陶渊明的《归园田居》之一,这是一首的田园诗,是作者辞官回乡后的次年写下的。
诗的开篇说,年轻时就没有适应世俗的性格,生来就喜爱大自然的风物。“误落尘网中”,很有些自责追悔的意味。以“尘网”比官场,见出诗人对污浊官场的鄙夷和厌恶。
“羁鸟”、“池鱼”都是失去自由的动物,陶渊明用来自喻,表明他正像鸟恋归林、鱼思故渊一样地思恋美好的大自然,回到自然,也即重获自由。那么生计如何维持呢?“开荒南野际”就可以弥补以前的过失,得以“守拙归园田”了。
接下来描述恬淡自然、清静安谧的田园风光。虽然陶渊明从小生活在庐山脚下,这里的丘山、村落原本十分熟悉,但这次是挣脱官场羁绊,从樊笼尘网中永远回到自由天地,所以有一种特殊的喜悦之情和清新之感。他后顾前瞻,远眺近观,方宅、草屋、榆柳、桃李、村落、炊烟,以至深巷狗吠、桑颠鸡鸣、无不是田园实景,又无一不构成诗人胸中的真趣。
“”,远景模糊;“依依”,轻烟袅袅。在这冲淡静谧之中,加几声鸡鸣狗吠,越发点染出乡居生活的宁静幽闲。
结尾四句由写景而写心,“虚室”与“户庭”对应,既指空闲寂静的居室,又指诗人悠然常闲的心境。结尾两句“久在樊笼里,复得返自然”回应了诗的开头。这里显示的人格,即非别墅隐士,又非田野农夫。罢官归隐的士大夫有优越的物质生活,锄禾田间的农夫缺乏陶渊明的精神生活,所以陶渊明是真正能领略自然之趣、真正能从躬耕劳作中获得心灵安适的诗人和哲人。
“返自然”是这首诗的中心题旨。它是诗人人生理想,也是这组田园诗的主旋律。
这是陶渊明的<<归少园田居>>,描绘了一幅诗人追求的田园生活的乡村景象.意思是年少时就没有适合世俗韵事,生性本就喜欢山.(有句话说的好:仁者乐山,智者乐水)下面两句就是描写的乡村生活了,蒙蒙笼笼中看得到远处的村庄,人家烟囱里有烟冒出
《归园田居》五首
陶渊明
其一
少无适俗韵,性本爱丘山.误落尘网中,一去三十年.
羁鸟恋旧林,池鱼思故渊.开荒南野际,守拙归园田.
方宅十余亩,草屋八九间.榆柳荫后檐,桃李罗堂前.
暧暧远人村,依依墟里烟.狗吠深巷中,鸡鸣桑树巅.
户庭无尘杂,虚室有余闲.久在樊笼里,复得返自然.
意思就是:年少的时候就不愿意迎合俗气的,天生向往归隐田野的自然生活!
版权声明:本文内容由互联。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发 836084111@qq.com 邮箱删除。