求笠翁对韵全文翻译和典故

1. 洗钵：指佛家用餐后清洗钵盂。

一 东

笠翁对韵全文逐句解释 笠翁对韵全文逐句解释知乎

笠翁对韵全文逐句解释 笠翁对韵全文逐句解释知乎

典出晋书˙卷四十九˙ 阮籍 传。比喻痴迷某物。

天对地，雨对风。大陆对长空。山花对海树，赤日对苍穹。雷隐隐，雾蒙蒙。日下对天中。风高秋月白，雨霁晚霞红。牛女二星河左右，参商两曜斗西东。十月塞边，飒飒寒霜惊戍旅；三冬江上，漫漫朔雪冷渔翁。

河对汉，绿对红。雨伯对雷公。烟楼对雪洞，月殿对天宫。云叆叇，日曈曚。腊屐对渔篷。过天星似箭，吐魄月如弓。驿旅客逢梅子雨，池亭人挹藕花风。茅店村前，皓月坠林鸡唱韵；板桥路上，青霜锁道马行踪。

叆叇：浓云蔽日之状。 曈曚：日初出将明未明之状。 蜡屐：晋代阮孚好蜡屐，谢灵运亦有登山蜡屐。 梅子雨：即黄梅雨。五月江南雨，迎梅又送梅。 藕花风：夏天荷花开放时的凉风。元王恽诗：“人立藕花风”。 “茅店”四句：用唐温庭筠《商山早行)“鸡声茅店月，人迹板桥霜”诗意。

华、嵩：西岳华山和中岳嵩山。 四岳：指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山。 三公：星名。《晋书·天文志上》：“三公在北三星曰九卿内坐，主治万事。” 清暑殿：三国孙吴有避暑宫，夏日无暑气。 广寒宫：即月宫。 梦化蝶：庄子梦中化蝶，“栩栩然胡蝶也”。 兆飞熊：商末吕望钓于渭滨，周文王将狩猎，卜卦：“非龙非螭，非虎非罴，所获霸王之辅。”果遇吕望于渭阳。

笠翁对韵颜对貌解释

翁那个笠翁对那种晕岩地貌的解释就是说我们还关联这种颜色。

《笠翁对韵》是古代的文人学子们学习写作近体诗、词，用来熟悉对仗、用韵、组织词语的启蒙读物。

笠翁对韵言对貌，他的解释就是说一个袋子草，猫的老头儿，他的颜色看起来是非常的丰满的。

笠翁对韵相当于古代的儿歌，给孩子启蒙的，所以它的语言简单，押韵，读起来朗朗上口，其中就是一些简单的事物，比如天对地，就是天和地，颜对貌，就是指外貌，相3. 凛凛：寒冷的样子。当于一组同义词。

一东笠翁对韵解释

个对行（量词，仄平）

一东笠翁对韵解释是：“一”是序牛女：牛郎、织女二星。河，银河。 参商：二星名。《左传·昭元年》载，传说高辛氏有二子，长阏伯，季实沉。兄弟不睦，日寻戈矛。帝迁阏于商丘，主辰；迁沉于大夏，主参，使之相遇。 斗：北斗七星。 戍旅：守边塞的兵卒。号，“东”是指其韵部。

《笠翁对韵》是明末清初文学家李渔创作的文集，大约成书于明末清初。《笠翁对韵》是一本关于声律启蒙的蒙学读物，全书按韵分编，包罗天文、地理、花木、鸟兽、人物、器物等的虚实应对；也从音律上了对一、二、三、五、七乃至十一字对的方法，声韵协调，可以让儿童从中得到语音、词汇、修辞的训练。

《笠翁对韵》按《平水韵》平声三十韵分部分编，对应平水韵30平声韵部。全书分上下两卷，每卷十五章，分别对应十五韵部：上卷韵目为上平声；下卷韵目为下平声。每个韵目之下各有二到四则对文，书对文共计90则，每则对文16句、8个韵脚。每则对文各有十组对句，对句包括单字、双字、三字、五字、七字、十一字对，从简到繁，形成对仗工稳，声韵协调的对子。

内容包括天文、地理、花木、鸟兽、人物、器物等的虚实应对；也从音律上了对一、二、三、五、七乃至十一字对的方法；包括单字对、双字对、三字对、五字对、七字对到十一字对，按照30个韵脚分部编写，声韵协调，可以让儿童从中得到语音、词汇、修辞的训练。

笠翁对韵·十四寒「注释版」

笠翁对韵一东解释和原文：

2. 周诰：指《尚书》中属于西周的《洛诰》《康诰》等篇。

2. 投竿：投竿干到水中，即垂钓。也可指扔掉钓竿，积极出仕做官。

3. 殷盘：《尚书》中属于殷商》中的《盘庚》篇。

5.：农历九月初九，季重阳节。

7.包弹：北宋包拯正直廉洁，弹劾官员不避权贵，被称为包弹。

8. 跫声：蟋蟀的叫声。

9. 匝：环绕。

10. 青锁闼：翰林直宿的地方，门上刻有青色的连锁花纹。闼：门。

11. 砌：台阶。

12. 阑干：用竹、木、金属等材料制成的栏杆。

其二：

3. 诛佞剑：汉武帝时，朱云进谏称张禹未佞臣，请赐尚方宝剑诛杀张禹。

5. 画栋：有彩绘装饰设计栋梁楼阁。

6. 双垂白玉箸：指佛家坐化时会有鼻涕从鼻孔流出，双垂如白玉筷子。

7.九转紫金丹：古代术士把朱砂烧成水银，然后炼成丹，叫做还丹。九转：指步骤多。

8. 陕右棠高怀召伯：周成王时，陕以西由勺公治理，召公曾在甘棠树下理事，他走后，人们对这棵树呵护有加，还做了一首《甘棠》诗，以纪念他。召伯：召公。

9. 河南花满忆潘安：西晋文学家潘安担任河阳县令时，曾结合地理环境把整个河阳县都栽满了桃花，人称“花县令”。

10. 承露：承接露珠。

注释：

1. 蛟腾：蛟龙起舞。

2. 豹变：君子变得越来越有文采。

4. 漫漫：时间长或空间广的样子。

5. 手辣：手段毒辣。

6. 莺莺、燕燕：古代一个富翁的两个妾室。

7. 小小：南齐时钱塘名妓苏小小。

8. 端端：唐朝扬州名妓李端端。

9. 涧：夹在山间的水沟。

10. 至圣：孔子。

11. 老莱大孝，承欢七衮舞斑襕：古代传说中的孝子老莱子，尽管自己年纪很大了，但为了让父母开心，仍穿上五彩斑斓的服装逗父母一笑。

笠翁对韵全文带翻译（拼音版）

山对海，华对嵩。四岳对三公。宫花对禁柳，塞雁对江龙。清暑殿，广寒宫。拾翠对题红。庄周梦化蝶，吕望兆飞熊。北牖当风停夏扇，南帘曝日省冬烘。鹤舞楼头，玉笛弄残仙子月；凤翔台上，紫箫吹断美人风。

《笠翁对韵》不同于一般文章，是“对对子”的例子。比如：天对地、山对海，这没有翻译的必要。

古时候的学生，都必须学写诗，古诗又必须会对仗，所以，在刚刚上小学时，基础训练就是“对对子”。对子是词和词的对仗，词性要一样，读音要平仄相反。

例如：

两对一（数词，仄平）

黄对白（颜色词，平仄，古音白是仄声）

鹂对鹭（名词，鸟名，平仄）

鸣对上（动词，仄平）

翠对青（颜色词，仄平）

学对对子的学生，可以将《笠翁对韵》作为工具书用来查看，类似于查字典，如果将这些对子合起来，就是诗联了：两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。不需要、也没办法翻译。

笠翁对韵一东解释和原文

4. 三三：农历三月初三，即上巳节。

参商：参，参星，居西方。商，商星，亦称为辰星，居东方。参星与商星位在东西两方，此出彼没，故以参商比喻彼此隔绝，不得相见。文选˙ 曹植 ˙与吴...

4. 进贤官：文官戴的一种帽子。

戍旅：以兵卒防守边疆。如：戍守。

左传˙僖公三十年：秦伯说，与郑人盟，使杞子﹑逢孙﹑杨孙戍之乃还。

宋˙ 陆游 ˙十一月四日风雨大作诗：僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。

腊屐：晋阮孚喜爱木屐，时常擦洗涂腊。

天对地，雨对风。大陆对长空。山花对海树，赤日对苍穹。雷隐隐，雾蒙蒙。日下对天中。风高秋月白，雨霁晚霞红。牛女二星河左右，参商两曜斗西东。十月塞边，飒飒寒霜惊戍旅;三冬江上，漫漫朔雪冷渔翁。

注释：牛女：牛郎、织女二星。河，银河。参商：二星名。《左传·昭元年》载，传说高辛氏有二子，长阏伯，季实沉。兄弟不睦，日寻戈矛。帝迁阏于商丘，主辰;迁沉于大夏，主参，使之相遇。斗：北斗七星。戍旅：守边塞的兵卒。

笠翁对韵的四支注释和译文

柳对天（名词，仄平）

笠翁对韵的四支注释和译文如下：

2、【水】榭，建筑在台上的房屋。水榭：水上架台，台上建屋，可供人游憩。唐”崔混《侍宴长宁公主东庄应制诗》:“水榭宜时陟，山楼向晚看。”清孔尚任“《桃花扇》”第二出：且到秦淮水榭，一访佳丽，倒也有趣。

1、【千】树的主干【吹竹对弹丝】吹奏竹制的第管一类的管乐器。竹，古入声字，屋韵。弹丝，弹奏琵琶、琴、瑟一类的弦乐器。丝和竹都属古代八音范围。

3、【鸠鹅（luci）】一种善于捕鱼的水鸟，鸟纲鹅形目，可驯养。形似鸦而黑，喉白，嘴长，喉下皮肤扩大成襄状，捕得鱼就置于襄内。亦称为摸鱼公、墨鸦、水老鸦、乌、鱼鹰。

4、泉水和石头相对，树干和树枝相对。吹竹是指吹奏竹制的萧管之类的乐器。弹丝是弹奏琴瑟一类的乐器。古代琴瑟等乐器都使用丝线为弦，所以称为弹丝。

5、山亭指山上修建的亭子，水榭指在水上架上台子，再在台子上建房屋，可以供游人游览休憩。鹦鹉是一种羽毛艳丽，爱叫的鸟。滋润农作物的好雨，趁着好雨，农夫要抓紧有利时机，辛勤耕耘啊。

笠翁对韵一东解释

6..杜撰：凭空捏造。

一 东

对韵颜对貌的解释就是我们的容颜，对我们的面貌，它们是相辅相成的

天对地，雨对风。大陆对长空。山花对海树，赤日对苍穹。雷隐隐，雾蒙蒙。日下对天中。风高秋月白，雨霁晚霞红。牛女二星河左右，参商两曜斗西东。十月塞边，飒飒寒霜惊戍旅；三冬江上，漫漫朔雪冷渔翁。

河对汉，绿对红。雨伯对雷公。烟楼对雪洞，月殿对天宫。云叆叇，日曈曚。腊屐对渔篷。过天星似箭，吐魄月如弓。驿旅客逢梅子雨，池亭人挹藕花风。茅店村前，皓月坠林鸡唱韵；板桥路上，青霜锁道马行踪。

叆叇：浓云蔽日之状。 曈曚：日初出将明未明之状。 蜡屐：晋代阮孚好蜡屐，谢灵运亦有登山蜡屐。 梅子雨：即黄梅雨。五月江南雨，迎梅又送梅。 藕花风：夏天荷花开放时的凉风。元王恽诗：“人立藕花风”。 “茅店”四句：用唐温庭筠《商山早行)“鸡声茅店月，人迹板桥霜”诗意。

华、嵩：西岳华山和中岳嵩山。 四岳：指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山。 三公：星名。《晋书·天文志上》：“三公在北三星曰九卿内坐，主治万事。” 清暑殿：三国孙吴有避暑宫，夏日无暑气。 广寒宫：即月宫。 梦化蝶：庄子梦中化蝶，“栩栩然胡蝶也”。 兆飞熊：商末吕望钓于渭滨，周文王将狩猎，卜卦：“非龙非螭，非虎非罴，所获霸王之辅。”果遇吕望于渭阳。

国学经典《笠翁对韵》「上卷」第1 文东 诵读