“解落三秋叶”的正确读音:xiè

招生计划 2024-11-10 09:51:59

唐代诗人李白的名句“解落三秋叶”中的“解落”一词,读音为 xiè,不是 jie。

“解落三秋叶”的正确读音:xiè“解落三秋叶”的正确读音:xiè


这一读音源于该词的本义。古汉语中,“解落”一词有“脱落”、“散落”的意思。在这一诗句中,“解落”指的是秋风吹落树叶的过程。因此,读音为 xiè,以表示叶子脱落时的轻盈和飘零感。

若将“解落”读作 jie,则会产生歧义。因为“jie”在古汉语中有“松绑”、“解开”的意思。读作 jie 时,会让人误以为诗句的意思是“解开秋天树叶”,显然与诗句的本意不符。

其实,在古诗词中,“解落”读作 xiè 的例子并不少见。例如:

杜甫《秋兴八首·其一》:“解落三秋叶,能开二月花。” 王维《山居秋暝》:“空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流。竹喧归浣女,莲动下渔舟。随山将万壑,赴海寄千愁。解落三秋叶,能开二月花。过江千尺浪,入竹万竿斜。” 韦庄《菩萨蛮》:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。渔舟唱晚,响穷彭蠡之滨。福州浅草没人烟,空有夕阳斜照。枫叶红霜叶稀,点缀两岸青山。解落三秋叶,能开二月花。过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠。”

从这些诗句中,我们可以清楚地看出,“解落”一词的正确读音为 xiè。

版权声明:本文内容由互联。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发 836084111@qq.com 邮箱删除。