屈原在《离骚》中自述其出身时，有“帝高阳之苗裔兮”之句。此句原文及翻译如下：

《离骚》中的帝高阳之苗裔

原文： 帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。 摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。

翻译： 我是高阳大帝的后代，我的父亲叫伯庸。 在孟陬之月摄提星正值正位，庚寅这天我降生。

解释：

帝高阳：传说中上古五帝之一，即颛顼帝。 苗裔：后代。 皇考：父亲。 伯庸：屈原的父亲。 摄提：一种星宿，三星合称，田野上耕种的标识。 孟陬：农历正月的别称。 庚寅：干支历中的一种组合，对应于特定年份的特定月份。

屈原在《离骚》中自称为“帝高阳之苗裔”，表明他出身于高贵的贵族血统。高阳帝是上古时代一位著名的帝王，他的后代被视为贵族。屈原以此来突出自己的身份，并与传说中的贤君良臣联系起来。

此外，屈原还提到自己生于“摄提贞于孟陬”，庚寅之日。摄提星在孟陬之月正值正位，民间认为这一天出生的孩子会有非凡的命运。屈原以此来表示自己自幼便有远大的志向和抱负。