英语翻译资格证是目前国内较为知名的翻译职业资格证书之一,其涉及的范围不仅包括翻译技能,还包括专业素养、职业道德等方面。湖南雅言翻译公司将介绍一下英语翻译资格证的报考条件及相关要求。
英语翻译报考如何报名_英语翻译资格证怎么报名
英语翻译报考如何报名_英语翻译资格证怎么报名
英语翻译报考如何报名_英语翻译资格证怎么报名
一、英语翻译资格证报考条件
年龄:无限制。
学历:高中及以上学历,或具有同等学力。
英语水平:应具备相应的英语读写能力和口语表达能力。一般要求已取得英语等级考试(NEEP)4级以上成绩或6分及以上,或通过英语专业四级及以上考试。
二、英语翻译资内容
英语翻译资从以下几个方面进行考核:
翻译技能:考查考生的英语翻译技能,包括笔译和口译。
行业知识:考查考生对翻译行业的了解程度和专业素养,涉及翻译法律法规、翻译实务、翻译技巧、翻译理论和文化背景等方面。
英语应用:考查考生在英语应用领域的实际应用能力,涵盖听说读写、口语交际、表达能力和文化素养等方面。
职业道德:考查考生的职业道德和自我约束意识。
三、英语翻译资格证报考流程
提交申请:考生首先需要填写相关报名表,提交相关材料,并缴纳报名费。
审核资格:考生提交材料后,需要经过审核,确定符合报考条件,方可参加考试。
缴费报名:审核通过后,考生需缴纳考试费用并按照规定时间考试。
参加考试:考试分为笔试和面试两个环节,根据考试安排参加对应的考试环节。考试合格后根据市场需求和个人能力等因素,可以进一步开展翻译工作。
想要报考英语翻译资格证,首先需要满足其报考条件,进而深入了解考试内容和报考流程。同时,英语翻译资格证是一个比较综合的考试,需要考生具备扎实的英语基础、良好的专业素养和职业道德等方面的基本素质。因此,考生需要在备考过程中,注重英语水平、翻译技能的提高,加强对翻译行业的了解和掌握,并做好自我管理和自我约束等方面的准备。
报名条件
(一)一级翻译专业资格(水平)考试
遵守法律、法规和翻译行业相关规定,恪守职业道德,并具备下列条件之一的人员,均可报名参加一级翻译专业资格(水平)考试。
1.通过全国统一考试取得相应语种、类别二级翻译证书;
2.按照统一规定评聘翻译专业职务。
(二)二级和翻译专业资格(水平)考试
凡遵守中华宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,均可报名参加相应语种、级别的考试。
免试条件
1.在读翻译硕士专业学位(MTI)研究生报考二级翻译专业资格(水平)考试时,可免试《综合能力》科目,只参加《笔译实务》或《口译实务》科目考试。
2.已取得二级英语口译(交替传译)合格证书的人员,在报考二级英语口译(同声传译)考试时,可免试《口译综合能力》科目,只参加《口译实务(同声传译)》科目考试。
成绩和证书管理
参加一级翻译专业资格(水平)考试的应试人员,考试成绩达到统一合格标准的,由省(区、市)人力资源保障部门授予人力资源和保障部统一印制的翻译专业资格成绩通知书,全国范围内有效。
参加二级、翻译专业资格(水平)考试的应试人员,须一次考试通过全部科目,方可取得由省(区、市)人力资源保障部门授予人力资源和保障部统一印制的相应级别翻译专业资格证书,全国范围内有效。
1、翻译资格考试报名条件:凡遵守中华宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,不分年龄、学历、资历,均可报名参加相应语种、级别的考试。
2、经有关部门同意,获准在中华境内就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员,符合《翻译专业资格(水平)考试暂行规定》要求的,也可报名参加翻译专业资格(水平)考试并申请登记。
3、全国外语翻译证书考试目前只设英语一个语种的翻译考试,该考试包含六种证书,分为笔译和口译两大类,各含三个级别,分别是:初级笔译证书、中级笔译证书、高级笔译证书、初级口译证书、中级口译证书、高级口译证书。
英语翻译翻译可单独登记
每年三九月份报名,五十一月份参加考试。
条件:
1、对考生的年龄、职业、文化程度没有限制。任何人都可以根据自己的实际水平选择参加口译或笔译证书考试。
2、口译和笔译测试相对。考生可以同时申请一定水平的口译和笔译。
报名程序
1、考生须持有效、复印件及免冠寸照片到考点填写申请表。
2、考试费,笔译400元,口译500元,二级笔译600元,口译700元,一级笔译1200元,口译1200元。
3、考生应在指定时间到考试中心领取考试许可证。
报考流程:
1、报考条件
凡遵守中华宪法和法律,恪守职业道德,具有一定外语水平的人员,均可报名参加相应语种、级别的考试。
2、考试方式
二、《口译综合能力》科目考试采用听译笔答方式进行;二级《口译实务》科目“交替传译”和“同声传译”以及《口译实务》科目的考试均采用现场录音方式进行。二、《笔译综合能力》和《笔译实务》科目考试均采用纸笔作答方式进行。
3、考试时间
二级、英语翻译专业资格考试暂定每年举行2次,考试日期原则定为5月份后一周的周六、周日和11月份的第二周的周六、周日。
4、考试费用
一级笔译翻译由每人1000元降为每人每科200元,一级口译翻译、交替传译由每人1300元降为每人每科300元;同声传译由每人1940元降为每人每科400元。
二级笔译翻译由每人360元降为每人每科90元,二级口译翻译、交替传译由每人430元降为每人每科100元。
笔译翻译由每人300元降为每人每科75元,口译翻译由每人360元降为每人每科90元。
报考catti需要符合以下条件:
1.全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI)介绍
CATTI是什么:CATTI是全国翻译专业资格(水平)考试的简称,也是目前我国翻译行业内为权威的考试之一;主要分为:笔译、口译和同声传译三部分;考试范围:主要涉及外交、、法律、贸易等领域以及口译、笔译、同声传译等专业技能。
2.报考条件
学历要求:本科及以上学历;相关工作经验:从事和翻译相关工作满两年;英语水平:符合CATTI二级同时具备英语六级以上证书;考生必须在规定时间内完成全部科目并达到及格标准;具有良好的道德品质。
3.报名流程
网上报名:在考试报名网站进行网上注册和报名;缴费:报考者需在规定时间内缴纳考试费用;确认:确认考试科目和时间;参加考试:按规定时间和地点参加考试;知悉成绩:考试结束后,报考者在规定时间内登录原考试网站查询成绩。
4.CATTI考试报名需要注意的事项
在指定时间内完成考试报名流程;上传有效证件及学历证明;缴纳考试费用,并确定参加科目和时间;在考试前携带有效证件和准考证参加考试;按时查询成绩。
5.与catti相关的工作岗位
同传口译员:担任会议翻译或其他重要外事活动翻译工作;广告策划:担任企业对外承包项目投标汇报、通知文件编写、商务礼仪沟通等工作;翻译教师:担任高校、外语培训机构、出版社等各种翻译教学、教研工作。
综上,想要报考CATTI考试,需要满足学历、相关工作经验、英语水平及道德品质等多方面的要求。
报名过程中需要注意完成报名流程、缴纳考试费用、确定科目和时间等,并在考试前务必了解相关事宜。成功通过CATTI考试,可以在同声传译、广告、教育等多个领域拥有更多的职业机会。
版权声明:本文内容由互联。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发 836084111@qq.com 邮箱删除。