在英语中，"so that" 和 "so…that" 是两个相似的连词，但它们在用法上有细微的区别。了解这些区别对于准确和有效地表达想法至关重要。

so that 和 so…that 的区别

so that

"so that" 用于表示目的或结果。它后面跟着一个从句，说明一个动作或事件的目的是什么或结果是什么。例如：

I studied hard so that I could pass the exam.（我努力学习是为了通过考试。） We left early so that we wouldn't be late.（我们早点出发，以免迟到。）

so…that

"so…that" 用于表示程度或结果。它后面跟着一个从句，说明在多大程度上或以何种方式发生了一件事情。例如：

The movie was so good that I laughed until I cried.（这部电影非常好，以致于我笑得哭了。） The water was so cold that my fingers turned blue.（水太冷了，以致于我的手指都冻青了。）

用法区别

关键的区别在于 "so that" 表示目的，而 "so…that" 表示程度或结果。

目的："so that" 用于表示一个动作或事件的意图或目的。 程度或结果："so…that" 用于表示一个动作或事件的严重程度或产生的效果。

形式区别

除了含义上的区别外，"so that" 和 "so…that" 在形式上也略有不同。

so that：后面跟一个从句，从句中的谓语动词使用陈述语态。 so…that：后面跟一个从句，从句中的谓语动词使用虚拟语气。

示例：

so that：I went to the store so that I could buy milk.（我去了商店是为了买牛奶。） so…that：The movie was so good that I felt like I was actually there.（这部电影太好了，以致于我感觉自己身临其境。）

结论