导言 对于学习日语或对日本文化感兴趣的人来说，“哈基米”是一个经常遇到的词。它是一个多义词，具有广泛的含义，具体取决于上下文。

标题：日语中的“哈基米”（ハキミ）释义

字面含义 “哈基米”的字面意思是“吐息”或“呼吸”。它可以用作名词或动词。作为动词时，它表示“呼气”或“呼吸”。

引申含义 除了字面含义外，“哈基米”还有一些引申含义：

精神状态：可以用来描述一种恍惚、出神的状态，类似于英语中的“out of breath”。 说话方式：可以指说话时轻声细语，呼吸微弱。 情感表达：可以用来表达悲伤、沮丧或失望等消极情绪。 能力极限：可以比喻一个人达到自己的极限，喘不过气来。 愿望或目标：也可以用来指代渴望或梦想，就像英语中的“breath of fresh air”。

在句子中的用法

彼は息切れした。（他气喘吁吁。） ため息をついた。（他叹了口气。） 彼女の吐息が聞こえる。（我听到她的呼吸声。） 彼の息は荒かった。（他的呼吸很急促。） 息が詰まるようだ。（我感到窒息。） 彼の言葉には息吹が感じられる。（他的话语让我感到振奋。）