在英语中，"start"和"begin"这两个词乍看之下似乎含义相同，都表示"开始"。然而，细细探究，它们之间存在着微妙的差异，这差异足以改变句子所传达的含义。

Start 与 Begin：细微差别带来不同意义

Start

"Start"通常用于表示一个动作或过程的瞬间发生。它强调的是最初的动作，而不太关注该动作的持续时间或范围。通常情况下，"start"后面紧跟一个表示动作的动词。

例如：

Start the engine.（发动引擎。） I started writing a letter.（我开始写信。）

Begin

"Begin"与"start"类似，也表示"开始"，但它着重于一个更长久的过程或活动的开始。它暗示了一个持续性的动作，且通常不会直接后跟一个表示动作的动词。

例如：

The meeting began at 10:00 a.m.（会议于上午 10 点开始。） He began his journey to the west.（他开始了向西方的旅程。）

除了时间范围上的细微差别之外，"start"和"begin"在语境和语气上也有所不同。"Start"可以带有迫切感或突然性的意味，而"begin"则更为正式和郑重。

例如：

We need to start now if we want to finish on time.（如果我们想按时完成，我们需要立即开始。） The ceremony will begin in five minutes.（仪式将于 5 分钟后开始。）

此外，"start"还可以用作名词，表示"开始"或"起点"，而"begin"则通常只作为动词使用。

总结