上海高级口译考试

LISTENING COMPREHENSION

上海高级口译共分6部分，考试时间为180分钟，每部分的考试时间为30分钟。共分上半场和下半场，上半场考完后休息10分钟，然后进行下半场的考试。高级口译于上午08：30开始考试。总分值为300分，每部分分值为50分，及格线是180分。

上海高级口译 上海高级口译报名条件

上海高级口译 上海高级口译报名条件

3.实战练习，各种资料，英汉口译实践啦，网上的都可以，保证有双语的（我也可以发给你）。

1 听力

SPOT DICTATION

下半场为听力、阅读、翻译。

1 听力

NOTE TAKIN上海口译资格证书：更像水平认证的考证 上海口译资格证书包括中级和高级口译两类，所以人们对这个证书更通俗的称呼是“中高级口译”。G AND GAP FILLING

(SENTENCE TRANSLATION AND PASSAGE TRANSLATION)

3 汉译英

上海高级口译证书和catti二级证书哪个含金量高啊？？有没有人考过？

2 简短回答是3篇文章，共15道题。

没考过……不过作为英语双学位学生口译是英语专业里面的一种，口译分同声传译和交传，口译对学生口语的要求还是挺严格的，口译也是需要考证的，口译一级是的，当然也比较难非翻译专业只听说过口译，没听过catti……不知道翻译业内认哪个 了……

如果LZ细心，可以懂的，越是通过率低的考试，含金量就越高的道理。

上海英语中高级口译证书对就业有实际用途吗？

PART A

根据你的情况，考中级口译难度不大。一阶段笔试很容易过，二阶段口试需要多多准备。

LISTENING TRANSLAT高级口译笔试多练习通过不难，口试要难点通过率大约20%ION

上海中高级口译证书是面向长三角地区的，因此如果你在，天津就业的话用途不多，然后在江浙地区却是很好用的，有些企业会关注你是否通过中高级口译。

CATTI 和上海高级口译哪个难考，含金量更高呢？

2 阅读理解是4篇文章，共20道选择题。

CATTI跟高口一个难度？一楼你今年考了吗？可以考下再回答，好吗？

注：完全没有问题，希望帮助到您。请及时点击采纳。

看看高口每年多少过的，看看CATTI吧，寥寥无几。屈指可数的人数。

一楼所说过CATTI2级别，年薪10W，其实联系不上。。。。过个证书，跟实打实的口译实力，是两者考察的能力虽有交叉但区别还是挺大的，两者没有的孰高孰低，过了二口不一定就一定能过高口，过了高口栽在二口的也大有人在。两回事。。。。

上海口译证高级相当于英语几级？

PART B

高中英语水平相当于初级英语口译或高过初级口译 大学4级相当于中级英语口译。

CATTI二级口译和上海高级口译哪个含金量更高？

上外师资 小班授课 学的会 虹口区东体育会路390号

当然是catti了，catti是人事部的，上海中高考是上海地方的

仅供参考

上海高级口译口试怎么准备啊？

CATTI二级，不管是笔译还是口译都是很权威的证书，尤其在二级口译通过率6%左右的情况下，更是超过了上海高级口译证书的含金量。

4..口试做口译不了解，个人认为专业一点，如果有志于从事口译相关工作的可以考虑。考托业。至于其余这两个口译证书，国内的认可程度更高一些，至于含金量，应该是CATTI，二级还是相当有难度的。好考多次的准备，我中高口都是2次通过，尽量4次机会都用上，考官也会考虑你的考试次数的（赚你两三次报考费够了）

你好，我已经通过了上海高级口译考试，希望我的对你有所帮助。

手写，望采纳

BEC高级，上海高口和catti，难度别大么，对财会专业哪个更适合考？

PART B

BEC是商务英语，上海高考是口译，CATTI是口语翻译，三种是不同类型的考试，很难比较同一纬度的BEC口语考试不能比较口译。与后两者相比，CATTI口译的难度小于上海高口；上海高口与特殊八项口试几乎相同，上海高口只被长三角认可，南方和北方基本不被CATTI认可。

BE三周以后。上海高级口译口试是对口试的测验，一般笔三周以后可以知道成绩，具体时间要关注上海外语口译考试网上的通知。上海，简称“沪”，别称“申”，是的经济中心和重要的金融中心城市，是首批沿海开放城市。C申请条件：

BEC考试不要求特殊资格，申请不受年龄、性别、职业、地区、学历等限制，适用人群为具有小学、初中、高中英语水平的人群，学习目的为从事商务工作。

任何人（包括学生、失业人员等）都可以持到当地考试中心报考，在华工作的外国人和现役，也可以持有效和两张照片，或者持工作证和公司介绍信报考。

bec是商务英语

catti是口笔译

三个都是不同类型的考试，怎么比较难度。 1.啃透口译教程（上海外语教育出版社的），里面的课文要很熟练，可以背出（哈），每篇文章都能看着原文说翻译，听着录音，大致翻译。这主要锻炼翻译能力，听到某个词就立马想到。当然，遍都以考试形式锻炼下。bec口试回答问题，跟口译没法比

学财会考ACCA啊，考这些英语的有什么实际作用？会计初级证都比bec高级对于财会的认可度要强。 这些证书只能侧面证明你的英语能力

以考代学,CATTI二级和上海高级口译哪个对英语提升更好?

一楼不要拿什么10万年薪LZ。。。

如果基础较好，不妨优先报考CATTI，因为CATTI考试难度系数较高。而基础相对薄弱的童鞋则可以优先考虑上海中高级口译考试，这样备考起来不会因为难度过大而气馁。

证书不能说明什么，正如也不能代表什么，只是增加一个。如果不是参加此类工PART A作，可以去考中级口译的笔试，就当做是个自我能力的提升吧。考之前建议做一做实考试卷。

首先两者考试的内容和方式不同，上海高口是口试和笔试，笔试过了参加口试，笔试题型还是比较多样的，听力，翻译，阅读。人事部二口分实务和综合，MTI专业研究生可以免考综合。

以上内容参考:

上海口译证书报考要求

上海高口是口译

上海口译证书报考要求如下：

目前在上海推出已经11年，在上海乃至长三角地区具有相当的影响，并有逐步向全国蔓延的趋势。对于上海口译资格考证，昂立进修学院口译项目部主任郑俊华评价说：“走在了全国的前想做翻译，去考CATTI。想入门翻译，谋划职业待定，去考高口。想进外企，想学点商务知识，去考BEC高级。列”。

口译（又称传译）是一种翻译活动，顾名思义，是指译员以口语的方式，将译入语转换为译出语的方式，做所谓口译，顾名思义，就是口头翻译（区别于“笔译”）。口译是指译员以口语的方式，将译入语转换为译出语的方式，做口语翻译，也就是在讲者仍在说话时，同声传译员便“同时”进行翻译。口语翻译，也就是在讲者仍在说话时，同声传译员便“同时”进行翻译。

交替传译（consecutive interpreting）- 口译员坐在会议室里，一面听源语讲话，一面记笔记。当讲者发言结束或停下来等候传译的时候，口译员用清楚、自然的目的语，准确、完整地重新表达源语发言的全部信息内容，就像自己在演讲一样。

上海高级口译口试要多久出成绩

CATTI越来越难，而且历年真题，被封的很严，市面上很难找到。淘宝上都未必有人敢卖近年真题。相对高口，历年真题，都有。。。各种培训机构都在研究考试出题方向。。。非常商业化还是挺难的，笔试比较容易，准备一下，多做一些真题，然后背背单词以考促学的话，一是看考核的内容，二看能否坚持。从内容来说，用CATTI会对英语提升更好，对能力考核更全面，要求也更高。就可以了。口试就需要好好准备，提前积累，毕竟现在考试要360一次，太贵了。的考试。。。。

上海高级口译难度大吗

2.翻译技巧，就是速记啦。买一两本速记练习，速记主要是熟悉各种速记符号，可以是书上说的，也可以自创，反正你看着笔记能回想就行。当然，还有些应试技巧，救急用的，大家可3 英译汉以交流下