原文

《潼关吏》原文、翻译与赏析

白日依山尽，黄河入海流。欲渡黄河冰塞川，将登太华雪满山。

翻译

夕阳快要落到山后，而黄河之水奔腾入海。想要渡过黄河，却发现河面被冰封；想要登上太华山，却发觉山上积雪满布。

赏析

《潼关吏》是一首唐代五言绝句，作者岑参。这首诗描绘了潼关的地理风貌，抒发了诗人旅途中的复杂情绪。

诗歌开篇两句写景，展现出潼关附近壮阔的自然景观：夕阳西下，群山绵延，黄河奔涌入海。这两句不但是对景物的外在描写，更是对诗人内心情感的投射。夕阳落山，象征着时间的流逝和生命的消逝；黄河入海，暗示着人生道路的前途未卜。

接着两句写事，进一步刻画了旅途中的困境。想要渡河，却发现河面被冰封；想要登山，却发现山上积雪满布。这两句不仅表现了自然的阻隔，更体现了诗人内心的彷徨和无助。

全诗语言简洁凝练，意境悠远深沉。诗人通过对潼关附近壮丽景色的描写，烘托出自己旅途中的惆怅和感慨。诗中看似在写景，实则在写情，寄托了诗人在人生道路上的迷茫和探索。