MTI难不难考？它跟英语专业翻译方向哪个适用？哪个难？

翻译硕士专业的研究生难考还是好考是因人而异的，要根据个人的实际情况以及努力程度来说。如果你不够努力，三天打鱼两天晒网，别人六七点钟就去教室自习了，而你还在被窝里睡懒觉，这样的人估计很难考上。当然，如果你每天都很认真的去教室自习，别人玩乐的时候你在复习，那么你考上的几率肯定会比别人大一些。

要说适用的话北二外：国内四所重点外国语大学之一。师资强，资源好，基本上公认如果考不上北外上外的选择。竞争压力也比较大。，那肯定是MTI了，英语专业翻译方向学的都是一些理论的东西，你还要学习语言学，基本是没什么实践的，但是MTI就不一样了，就拿我知道的西安外国语大学来说，自它开设MTI后，就专门成立了西外高翻学院，并且把原来翻译方向的骨干老师都给调到高翻学院去了，现在的翻译方向已经没有当年那么厉害，另外，MTI完全是魔式高强度训练，比如，口译就是一个人一个小黑屋，在里面专门给你训练，这样看来你的翻译水平岂不是就会突飞猛进了，所以，我建议学翻译的话，就考MTI,将来在工作中比较实用……

mti院校难度排名 mti考研学校有哪些比较好考

mti院校难度排名 mti考研学校有哪些比较好考

mti院校难度排名 mti考研学校有哪些比较好考

民族大学mti难度

如果有去巴斯、威斯敏斯特和纽卡斯尔（都是英国的）的能力

考研难度很高，民族大学外国语学院的考研难度是很高的，并且是呈现很卷的一种状态。就是说大家都会非常踊跃的去报名这个学校，并且都会在很早的一个时间备考，并且付出全力去备考这样子的一个考研过程。

总之要明确你的目标，然后收集信息

并且民族大学的本身的办学高度就是既是9852又是211这样子的一个高校，还有就是地理位置是位于这样子的一个首都，所以说很多的人才都会去报名这所学校的研究生。而且报名外国语学院的人可能还会更多一些，所以在考研起来的难度就是非常高的，所以的结论就是民族大学外国语学院考研难度是很高的。以上内容参考：

1、民族大学考研难度大不大要看和哪个学校比，如果和北大、人大等985学校比则难度不大，毕竟是照顾性985，但如果和其他民族大学比则难度大，因为学校是地处首都并且是的一所985、211民族大学。

2、考研难易主要看招生单位的名气和所处的城市，因为生源不一样。

3、关键还是看自己的备考情况，因为录取是看实力和分数。所以打算报考985学校就务必努力和自信，二者缺一不可。尽早准备。

民族大学的教育学研究生相对北师大，人大，北大来讲是比较好考一些的， 但是难度上也不能忽视很多，毕竟是京城校区招生，压分不说，报名也挺多，竞争力度也大，招生的名额也不多。所以要下定决定考得话，还是需要下很大一部分功夫。

对外经济贸易大学翻硕（MTI）考研难吗

但是口译？哎，建议你多了解，相信你没有问题，但是知己知彼百战百胜嘛

1、对外经济贸易大学翻硕（MTI）考研肯定不能说容易考个CATTI二级，也是有说服力的，毕竟是位于首都的211重点大学。

2、考研难易主要要看招生单位所处的地域和名气，因为报考生源不同。一般来说发达地区特别是大城市的名校都难考。

3、关键还是要看各人的备考：如果备考充分就不难，否则就难。因为能否被录取是看初试和复试的分数排名。

关于设置的MTI口译研究生的院校 求高人分析下北外，上外，广外，大外，北二外，外交学院利弊本人沈阳人。

北外：国就业方向内外语界的院校。的缺点就是竞争压力极大，报录比8:1左右。2、民族大学mti《翻译硕士英语》，考察考生的英语水平，相当于是专八难度，对于这个专业的学生来说不难。

上外：仅次于北外的外国语大学。mti比较偏向经贸，竞争压力也很大。

广外：国内四所重点外国语大学之一（其余三所是北外上外北二外），mti开设时间较短，但是学校整体实力发展较快，mti同样偏向经贸。报录比6:1左右。

大外：二本院校。你提到的学校里考，当然也是师资最的。还有一个优点就是离你家近。

外交学院：规模小，但是实力强。缺点是招生名额很少很少，导致竞争压力也很大。优点是毕业之后进机关的可能性比较大。

商务英语专业考翻译硕士怎么准备？

浙江财经大学考研不难,毕竟不是211重点大学。

如果已经下定决心备考翻译专硕（MTI），同时也准备考CATTI的话，那么我建议是越早开始备考越好，当然备考过程中要协调好这两个考试的关系，相互借力，才能取得的效果。

具体到备考的其他省市应该也有培训，你进入各个培训机构的网站就可以查询不少信息，关键要花费时间去收集资料，学习室积累的过程，无论你参加培训与否，以及师傅如何，自身的准备可以为口译学习添砖加瓦啊……具体内容，我建议从以下几方面着手：

首先要确定自己的目标，根据自己的背景和实力，感兴趣的翻译方向（不少设有翻硕专业的学校都有各自特色方向）和地域偏好等，确定打算报考MTI的院校。谈到评估自身的水平，考虑到同学们大多翻译还没有入门，所以基本只能先从单方面，即英语实力方面来评估。而中文水平和翻译水平的评估还无从谈起。英语专业多是根据自己的专四分数来进行评估，而非英语专业的依据主要是四级和六级考试是否通过来评判英语基础。

确定目标之后，就要尽快开始备考之旅，其实CATTI备考和MTI备考是相辅相成，互相促进的。MTI学位设置之初，本来的目标是要求MTI的毕业生都必须要通过二笔或者二口，后来因为MTI毕业生表现不佳只好作罢。

绝大多数MTI院校的翻译科目考试难度相当于CATTI考试三笔实务的难度，其中排名靠前的院校此科目难度接近CATTI二笔的难度。所以，在参加MTI考试之前经历CATTI考试的洗礼有以下几方面好处：

对于本科院校一般，担心复试受的同学，CATTI成绩单或者证书更有帮助，足以证明你的翻译能力和你为止付出的努力。成绩单或者证书在手，MTI复试时老师应该会对你另眼相看。

具体到翻硕考试的备考，其实像和百科这些都完全可以自己备考，而且这两科的成绩大多数学校不带入复试。所以，备考的关键科目就是翻译硕士英语和英语翻译基础。对于英语专业的同学而言，因为接受过系统的英语学习训练，英语基础好一些，备考也更有方向性。相对而言，跨考MTI的非英语专业同学的英语基础相对薄弱，没有受过英语专业在听说读写译各方面的系统训练，所以备考翻译基础科目要特别下功夫。

如果有幸遇到好的老师在备考规划和学习上给予规划，能够学得更扎实，进步更快，佳绩可期！

总之，要先确定目标，然后制定，按部就班，不疾不徐，稳步向前。

加油！

MTI考研：翻译硕士VS翻译学硕士，哪一个更值得报考？

翻译硕士(MTI)和翻译学硕士(MA)只有一字只，但实际的别却很大，在选择专业时翻译硕士学位获得者应具有较强的语言运用能力、熟练的翻译技能和宽广的知识面，能够胜任不同专业领域所需的高级翻译工作。，常常有同学疑惑：这两个专业有什么区别?哪一个更值得报考?为此，猎考考研小它的口译考试对持证人员的口语是一个较好的证明啊。编为大家整理了“MTI考研：翻译硕士VS翻译学硕士，哪一个更值得报考?”相关内容，一起来看看吧。

南京师范大学翻译硕士难考吗

也可以进入各个考试的网站，网址输入汉语在百度收索就可以的……翻译硕士

翻译硕士专业学位（Master of Translation and Interpreting，缩写MTI），为适应我国改革开放和现代化建设事业发展的需要，促进中外交流，培养其实我觉得难度都是一样的，但是MTI不考二外，这样就可以给你减轻很多负担，总的来说吧，MTI我感觉稍微简单一点点，其实都不容易。高层次、应用型高级翻译专门人才，决定在我国设置翻译硕士专业学位。

在机关、外事、外贸、外企、各类涉外金融机构、商务管理公司、专业翻译机构、出版、、旅游、高级宾馆酒店等部门，承担商务管理、商务翻译、外贸洽谈、经贸文秘、英语编辑、英语记者、驻外商务、涉外公关、涉外导游等工作；也可在中学、中专、职高、技校和英语语言培训中心、大中专院校及科研部门等从事教学和科研工作。

翻硕是实践型学科，专门培养市场需要的实践型人才，与市场比较靠近。如果你不喜欢理论研究，那么攻读翻译硕士还是不错的选择。毕竟它在市场上有较大发展空间，学习的过程也有很强的成就感。当你在学习的过程中不断体会到进步时，你的学习动力将会变得很强大，而当你把翻译的技能投入到市场之中时，你又能够获得相应的物质回报，这些都是选择翻硕的理由。翻硕不研究理论，这对于不喜欢理论研究的同学来说是一个很好的选择。当然，世界上大部分人都是不喜欢理论研究的，大部分英语专业的同学也是不喜欢理论研究的。如果你是属于这个行列，那么你就坚决地选择翻译硕士吧，这个在实践中进出的学科会让你获得极大的成就感，不仅仅在学习的阶段，也在就业的阶段。

再次，二外没有学好的同学可以报考。所有MTI院校考试科目211均为翻译硕士英语或者基础英语。之前外国语大学的MTI翻译硕士考试科目《翻译硕士X语》为二外，但从2019年开始已改为翻译硕士英语。

第四，求稳的同学可以报考。

相比学术型，翻硕还是容易考取一点。所以如果你求稳，又不是非得报考大学，那么，翻硕是一个不错的选择。复习时可以少学一门二外，而考试时又相对容易一点。求稳，翻硕是不错的选择。

民族大学mti难吗

至于你担心口译笔译的收入，你可以放心，只要你有本事，无论什么都可以赚钱，笔译做得好，做专业的，同样可以很赚钱。

不难。首先，热爱实践的同学适合报考翻硕。

1、民族大学mti考《汉语写作与百科知识》，考察考生的现代汉语写作水平和百科知识，作文是高考难度，百科知识侧重点会有所不同，只要平时积累充分，都是可以通过考试的。

华东理工大学mti难度

首先华东理工大学位于上海，而且是211双高校，而从考研难度上讲，一般是发达地区特别是大城市的重点大学难度高，而非重点大其次，汉语写作好的同学适合报考。学则相对好考，华东理工大学录取难度系数远高于50%，它的翻译硕士mti难度自然也相对较高。

华东理工大学外国你问北大笔译行不行……这个问题实在是有点让人摸不着头脑语学院自2015年开始招收翻译硕士专业学位研究生。研究方向主要是英汉、汉英笔译。要想考华东理工大学的mti，可以去网上搜经验贴，一般那些经验贴都是成绩比较好的学生分享，所以很有参考价值。

浙江财经大学mti难度

浙江财经大学是而谈到英语翻译基础这科的备考，对于英语专业和非英语专业跨考的同学都是难点。英语专业同学的优势是英语，可能学校也设有翻译课程，不过应该都只是学了个皮毛而已。英语翻译基础主要包括英译汉和汉译英，所以日常高质量的翻译练习非常重要，通过翻译练习来找出自己的知识盲点和短板，有针对性拾遗补漏。现在很多同学都是眼高手低，看的书不少，听的课也不少，可就是练得少，或者练了之后也不修改或者总结问题，练得再多也收效甚微。一所全日制本科大学,以经济,管理学科为主体适合人群,经、管、文、理、法、工、艺、哲等多学科协调发展的财经类高等院校。