"何事长向别时圆？人不愁，月自愁。"出自苏轼的《水调歌头·丙辰中秋》。这句词道尽了相思之苦，寄托了词人对远方亲友的思念。

月圆寄相思，相见恨太晚

"何事长向别时圆？"直译为："为什么月亮总是在离别时刻才变得圆满？"词人发出疑问，看似质问月亮，实则抒发自己对离别的无奈与感伤。月亮本是团圆的象征，但对于漂泊异乡的游子来说，它却成了相思之情的勾魂曲。

"人不愁，月自愁。"表面看，词人否认了月亮有愁绪，但细思之下，却让人体会到词人内心的复杂情感。他强忍着心中的愁绪，故作轻松，却掩盖不住明月照我心时的点点幽思。

月亮作为一种意象，在词中承担着寄托情感的重任。它既是离别的见证者，又是思乡的代言人。对于身处异乡的游子来说，中秋圆月更像是一种残酷的提醒，加剧了他们对家乡和亲人的思念。

苏轼身世坎坷，宦海沉浮，饱受离别之苦。这首词便是他被贬黄州时，中秋无法与亲人团聚所作。词中流露出的思乡之情，不仅是个人情感的宣泄，也反映了广大士大夫在仕途失意时的普遍心境。

"何事长向别时圆？"也成为了千古名句，被后世无数文人墨客引用和化用。它寄托了人们对故乡、对亲友的思念，表达了因离别而生的哀愁和无奈。

"相见恨太晚"，正是词人对离别的一种委婉表述。他感叹与亲人相聚的时间太短，相思之情难以排遣。圆月寄相思，思念绵绵无绝期。