刻舟求剑:文言文翻译

高职单招 2024-11-10 09:51:59

楚国人泛舟于江上,不小心将宝剑掉入水中。于是他用刀刻下船上的标记,以便日后找回。

刻舟求剑:文言文翻译刻舟求剑:文言文翻译


待船停泊后,他立马跳入水中,按着标记四处寻找,但剑已无踪迹。

旁人见此,嘲笑他道:“江水滔滔,船只移动,标记早已不知所踪。你又怎能指望在江底找到你的剑呢?”

白话译文:

一个楚国人泛舟江上,失手将佩剑掉入水中。他便用小刀在船上刻下一个记号,想等船停后,再来打捞。

船停后,他按记号跳入水中寻剑,却始终没找到。路人看到后,笑话他说:“江水奔流,船只漂行,记号早已移动,你还指望能从江底找到你的剑吗?”

寓意:

版权声明:本文内容由互联。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发 836084111@qq.com 邮箱删除。