何时共剪西窗烛 却话巴山夜雨时

【内容】：朝代：唐代

却话巴山夜雨时上一句 却话巴山夜雨时上一句是什么？

却话巴山夜雨时上一句 却话巴山夜雨时上一句是什么？

却话巴山夜雨时上一句 却话巴山夜雨时上一句是什么？

不眠持汉节，何路出巴山。——杜甫《九日奉寄严大夫》作者：李商隐

何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。

君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池.何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时

【唐】李商隐

君问何当共剪西窗烛,归期未有期,

巴山夜雨涨秋池.

却话巴山夜雨时.

注解

1、寄北：寄赠给住在北方的妻子.一说是友人.2、君：你,指作者的妻子王氏.一说是友人.3、巴山：也叫大巴山,在今四川省南江县以北.（泛指巴蜀之地） 4、何当：什么时候才能够.5、共剪西窗烛：在西窗下共剪烛芯.6、剪：剪去烛花,使烛光更加明亮.7、却：副词.还,且.表示小小的转折.8、话：谈论.

译文

你问我回家的日子,我尚未定归期； 今晚巴山下着大雨,雨水涨满池子.何时你我重新聚首,共剪西窗烛芯； 再告诉你今夜秋雨,我痛苦的思念.君问归期未有期:您问我的归期,但我的归期没有定,

巴山夜雨涨秋池:现在我是独居在巴山的旅馆里,面对不停夜雨,只见秋天的池水往上涨.

何当共剪西窗烛:什么时候才能够与您在家中西窗下面一起剪烛长谈,

却话巴山夜雨时:又说起我巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身.独居巴山的旅馆中面对夜雨的情景.

“君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池”全诗是什么？

何当共剪西窗烛

李商隐的《夜雨寄北》

何当共剪西窗烛，却话巴这是一首抒情诗。诗的开头两句以问答和对眼前环境的抒写，阐发了孤寂的情怀和对妻子深深的怀念。后两句即设想来日重逢谈心的欢悦，反衬今夜的孤寂。语浅情深，含蓄隽永，脍炙人口，余味无穷。山夜雨时。

唐李商隐

何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。

年代】：唐

【作者】：李商隐

【作品】：夜雨寄北

何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。

何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。

唐李商隐

何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。

何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时的前两句是什么？

3、梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴滴。——宋·李清照《声声慢·寻寻觅觅》。

作者:【李商隐】 年代：【唐】 体裁：【七绝】 类别：【未知】

何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。

【注解】：

1、巴山：在今四川省南江县以北。

2、共翦西窗烛：翦同剪；在西窗下共剪烛蕊。

3、却话：重头谈起。

【韵译】：

你问我回家的日子，我尚未定归期；

今晚巴山下着大雨，雨水涨满秋池。

何时你我重新聚首，共剪西窗烛花；

再告诉你今夜秋雨，我痛苦的情思。

————————————————————————

君问归期未有期，巴山君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。——李商隐《夜雨寄北》夜雨涨秋池

君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池

何时共剪西窗烛 却话巴山夜雨时

巴山夜雨涨秋池

“何时共剪西窗烛 却话巴山夜雨时”出自李商隐《夜雨寄北》

朝代：唐代

作者：李商隐

何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。

译文

您问归期，归期实难说准，巴山连夜暴（其二）雨，涨满秋池。

何时归去，共剪西窗烛花，当面诉说，巴山夜雨况味。

夜雨寄北解释

设想虽惬意，终非现实。诗中“何当”，有“究竟何时才能”之意，突出想法的与对重逢之期的渺茫。只能“神交”，因为难忍，故向往“重逢”，重逢之乐却是咀嚼此夕“”，读罢令人泪倾。

何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。

原文：

您问归期，归期实难说准。巴山连夜暴雨，涨满秋池。什么时候才能回到家乡，在西窗下同你共剪烛花，相互倾诉今宵巴山夜雨中的思念之情，那该多好！

句一问一答，先停顿，后转折，跌宕有致，极富表现力。翻译一下，那就是：“你问我回家的日期；唉，回家的日期嘛，还没个准儿啊！”其羁旅之愁与不得归之苦，已跃然纸上。接下去，写了此时的眼前景：“巴山夜雨涨秋池”，那已经跃然纸上的羁旅之愁与不得归之苦，便与夜雨交织，绵绵密密，淅淅沥沥，涨满秋池，弥漫于巴山的夜空。然而此愁此苦，只是借眼前景而自然显现；作者并没有说什么愁，诉什么苦，却从这眼前景生发开去，驰骋想象，另辟新境，表达了“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时”的愿望。其构思之奇，真有点出人意外。然而设身处地，又觉得情真意切，字字如从肺腑中自然流出。“何当”（何时能够）这个表示愿望的词儿，是从“君问归期未有期”的现实中迸发出来的；“共剪……”、“却话……”，乃是由当前苦况所激发的对于未来欢乐的憧憬。盼望归后“共剪西窗烛”，则此时思归之切，不言可知。盼望他日与妻子团聚，“却话巴山夜雨时”，则此时“独听巴山夜雨”而无人共语，也不言可知。独剪残烛，夜深不寐，在淅淅沥沥的巴山秋雨声中阅读妻子询问归期的信，而归期无准，其心境之郁闷、孤寂，是不难想见的。作者却跨越这一切去写未来，盼望在重聚的欢乐中追话今夜的一切。于是，未来的乐，自然反衬出今夜的苦；而今夜的苦又成了未来剪烛夜话的材料，增添了重聚时的乐。四句诗，明白如话，却何等曲折，何等深婉，何等含蓄隽永，余味无穷！

唐诗鉴赏《夜雨寄北》李商隐

却话巴山夜雨时的上一句是

朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还.2. 唐宋诗词中有哪些描写巴山蜀水的篇章

却话巴山夜雨时上一句：

全文：

【作者】李商隐

【朝代】唐

何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。

作者：李商隐

何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。

问君归期未有期巴山夜雨涨秋池是谁的诗?

君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。

原诗：

【作者】李商隐 【朝代】唐

何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。

译文：

您问归期，归期实难说准。巴山连夜暴雨，涨满秋池。什么时候才能回到家乡，在西窗下同你共剪烛花，相互倾诉今宵巴山夜雨中的思念之情，那该多好！

诗歌赏析

写此诗时，李商隐正处于东川节度使柳仲郢幕中，已是几度被贬；作此诗后，思念之情纠结，岂不黯然伤神。“巴山夜雨涨秋池”之句，只一“涨”字而境界全出矣。初看像是绵绵秋雨汇聚，涨满偌大的池子，细品却为思念之情猛增，溢满整个心胸。比喻极当，突显出客子的百无聊赖和对爱妻的万般思念。

“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时”，全出想象：剪烛夜谈，互诉衷肠，赋诗相赠，以表相思。夜色已深，而谈兴方浓，顿时两人都忘记了疲倦，畅叙着重逢前脉脉的思念。

李商隐的《夜雨寄北》，“君问归来未有期”的下一句是什么？

君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。

朝代：唐代

作者：李商隐

何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。

夜雨寄北却话巴山夜雨时

夜雨寄北 【唐】李商隐 君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。 何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时