英语翻译至汉语【快！急！！立刻！！！】

I hope to oid straying on the one hand into the sands of foreign policy, and on the other into the marshes of international law. 我希望不要偏离正题，一方面避免误入外交政策的沙漠，另一方面避免陷入法的沼泽。

在英国大部分家庭都是小型的，大概四分之一的房子只有一个人住，这些人里面太少了。大多是老人有些是20-30岁的选择独居的青年人。35%的房子是两个人住的，15%是3个人住，还有15%是4个人住，剩下的是多于四个人住的。

英语在线翻译汉语 英语在线翻译成汉语

英语在线翻译汉语 英语在线翻译成汉语

英国的家庭规模小，一对夫妇有超过两个孩子是不常见的。他们的孩子在18或19岁的时候就会离开家庭搬去其他城市生活。有时候他们甚至一年中只回家两到三次。

大多数人住在小城在英国有四分之一的房屋净重家庭在英格兰只有一个人。其中有些老人但有些二、三十岁时人们在选择独自生活的百分之them.35有两个人的房屋在他们里面,另一个15%。有三个人15%

有四人在他们里面,其他的家庭都有五更多。

英语家庭是小的。都是很不寻常的家庭有超过两个孩子,当孩子们不多18或19他们离开他们的父母,他们常常'home去不同的城市。有时他们只看父母两种或两种一年三次。

有四人在他们里面,其他的家庭都有五更多.

英语家庭是小的。都是很不寻常的家庭有超过两个孩子,当孩子们不多18或19他们离开他们的父母,他们常常'home去不同的城市。有时他们只看父母两种或两种一年三次。

这是有道翻意的。这个是在线翻意。你以后也可以试试。

大多数人住在小城在英国有四分之一的房屋净重家庭在英格兰只有一个人。其中有些老人但有些二、三十岁时人们在选择独自生活的百分之them.35有两个人的房屋在他们里面,另一个15%。有三个人15%

有四人在他们里面,其他的家庭都有五更多。

英语家庭是小的。都是很不寻常的家庭有两个以上孩子,当xhildren约18岁或19他们离开他们的父母,他们常常'home去不同的城市。有时他们只看父母两种或两种一年三次。

用英语翻译汉语句子在线等

N-COUNT A guest house is a all ho. 小旅馆

1.I he no alternative but to accept the fact.

2. when was this club founded?

5.The more people you know, the less time you he to meet them.

6. The boss told us that we are likely to do extra work today.

1. I he no cho but to accept the fact that

2. The club was established when

Comed of three a week from sn days

5 Do you中译英: deepL know more people who see less of their time

6 boss said we may he to work overtime

1. I he no cho but to accept the fact

2 when the club

3 a week by sn

I happened to meet in the street yesterday for TOM

5 the more people you know, the less time

6 the boss said today, we are likely to work overtime

在线把汉语翻译成英语

找到工具栏中的快捷翻译功能并点击一下，在页面输入自己想要翻译的内容，中文输入后点击一下翻译选项，界面会显示出翻译后的英文，可以进行发送出的。

1. this group of people in the face of many of the evidence that he had to admit that he was trafficking in erous drugs trafficking syndicate gang. (admit) 2. Tommy offered to drive his car drive us to the beach, but insisted that we share petrol costs.(share) 3. our company does not allow oking at work.So many employees had to give up oking or reduce oking.(reduce) 4. When you apply for a ition, the employer can see your resume in the first place.(apply for) do you if you find yourself often for some trifles, you'd better dlop a interests.(upset)

4, the day before yesterday I met by chance in the street TOM

英文翻译中文在线翻译：翻译中词义的具体化与抽象化

步，在首页找到【文本翻译】点击进入。

考 网英文写作翻译频道为大家整理的英文翻译中文在线翻译：翻译中词义的具体化与抽象化，供大家参考:) 尽管英汉两种语言属于不同语系，各自具有自身的特点和习惯，但却“共享”着为数甚众的以实喻虚的类似表达，许多形象语汇的引申义及其引起的联想也是“不谋而合”的。汉译时，尽可采取事半功倍的从“实”到“实”的“拿来主义”，直译无妨。如：

If we attack quickly, we can nip the enemy's plans in the bud. 如果我们迅速进攻，我们可以把敌人的消灭在萌芽状态。

至于哪些形象词汇可以作如上直译，哪些需意译，在相当程度取决于汉语遣词造句的习惯，似无规律可循。同一个物质名词在此句可直译，在彼句则需意译。如：

His novel is a ror of the times. 他的是时代的一面镜子。

The news claims to be the ror of public opinions. 该报宣称忠实反映了公众的意见。

当然，我们所说的想方设法维系原文的具体性和形象性是以统筹“信达雅”之间的辨证关系为先决条件的，并不是一味地求形象而偏废其他翻译要义的“削足适履”式的硬译。

What is learned in the cradle is carried to the gre.

句中的the cradle和the gre十分具体形象，读来韵感强烈，但若直译成：一个人在摇篮中所学的东西会带到坟墓中去，就显得过直过露。不如意译成：少时所学，到老不忘。

将以实喻虚表达中的“实”作“虚”译也是一种常用的方法，但是，这仅是在直译行不通的情况下的一种方法。精彩的以实喻虚的表达仅能囫囵意译，也是一种“不可译性”的体现。原文的妙处也只能由译者“独享”及“意会”，而无法以汉语“言传”，与读者“同享”。

Sam knows he can depend on his family, rain or shine. 山木知道不论境遇如何，他都可把家庭作为靠山。

在很多情况下，无法通过直译来保持原文的具体性及形象性的时候，意译也并非就是的办法。具体言之，有以下两种常见的方法。

首先，舍去原文中原有的具体形象，借用或套用本族语中为人熟知的形象或借喻。

He ge up the sword for the plough.

The sword 和 the plough的内涵意义为：military serv和agriculture。若将此句硬译成“放下了刀剑，拿起来犁耙”则有悖于汉语习惯，是否可套用成语，译成：他解甲归农了。

We ourselves are separated from the wise decision on these important issues by only the lightest curtain. 我们对这些重要问题做出明智的决定仅一步之遥。

其次，运用“增补词汇”的方法。

How do you expect me to fall in love with someone who speaks like a book all the time? 你怎么能指望我去钟情于一个专爱咬文嚼字的书呆子呢？

说及以“变通”的方法来维系原文的具体性及形象性，英谚汉译为我们提供了不少值得借鉴的有益经验，如：

John knew he was skating on the , but he could not resist teasing her sister about her boyfriend.

以虚代实的抽象名词能大大简洁英语的表达，是一种不为鲜见的语言现象。据笔者管见，似可分成两大类。一类是指形形的“人”的抽象名词，如：

Is Jane a sibility (=a suitable person) as a wife for Richard? 简是做理查德妻子的合适人选吗？

另一类是指各种各样具体物质的抽象名专业翻译都会用的翻译工具，尤其很多专业性强的文章也能准确翻译，除中英互译外，小语种和英文的互译也做得很好。词，如：

值得一提的是：人类的语言在其丰富多彩的语言实践中不断发展变化着。比较而言，具体形象的表达总是更易博得人们的青睐。英语中若干具体形象的表达也在影响着汉语，以至于汉语中也出现了若干从英语脱胎而来的新鲜的形象词汇。如：

It was in the 1960s that people in Britain began to talk about the "permissive society" and the "generation gap".

此句中的generation gap 曾被先后译作“长辈与年轻一代之间的隔阂”以及“世代隔阂”，今天已被广泛地译成“代沟”。与此同时，“代沟”一词亦已始见于国内的书刊及报端，而1978年首版的《现代汉语词典》尚未收入“代沟”一词。

中英互译翻译

3. Sn days consist of one week.

中英互译翻译，即指中文和英文两种语言进行互相翻译，使得两个的人可以进行正常的沟通和交流，从而去了解另一个的风土人情以及文化信仰等方面。

所有的叶子黄了，天空也变灰了。我走在冬日里，如果现在在洛杉矶的话，我会感到安全和温暖。加利福尼亚之梦终止在这样一个冬日里的教堂中。我沿着走道前行，屈膝装在祈祷。你知道牧师们喜欢阴冷，我只好将我的加利福尼亚之梦留在这样的一个寒冬里。

常见的互译软件

英译中:搜狗

搜狗翻译是常用的国产翻译工具，这个软件翻译过来的文章也是符合中文语法习惯的，对于很多专业性强的内容也能很准确翻译过来。

Pleco不仅支持中英互译，还支持支持汉字、英语、手写搜索以及汉语和英语的正确发音标准。界面仅支持英文版，适用于非母语者学习中文，也适用于英专生进行双语学习。

中译英翻译 功能介绍：

中英文在线翻译，可轻松完成在线中文翻译成英文，只需把需要翻译的中文放入待翻译框中即可进行翻译作，翻译速度快且结果正确率高。

中译英翻译 作指南：

手动输入或需要翻译的文字内容到待翻译框中，然后单击翻译按钮，翻译结果会出现在右侧边框中，翻译完成后可直接翻译结果。

中英互译有哪些特色：

支持中文、英语、日语、韩语、法语多语种翻译。

海量词汇：超过125万条英汉、汉英词汇，2300万海量例句。

网络释义：独创“网络释义”功能，囊括中文、英语、日语等互联网热词的翻译。

拍照翻译：独创“摄像头查词”功能，无需输入也能查询英语、日语等。

日语词典：海量中文日语双语词汇和例句，日语发音、日语查词、日语翻译功能强大。支持日语手写输入、日语罗马音检索，不会日语、没有日语输入法也能查询日语单词，完成日语翻译。还有日语入门、日语考级等日语课程。

地道发音：支持单词、例句的全球和本地发音，告别式日语。

发现频道：涵盖口语、在线课程、单词本等学习内容，搞定英语、日语等语言学习。

在线英语翻译成汉语

在微信聊天界面，点击一下左侧的小标志。

所有的叶子黄了，天空变灰了。我漫步在冬日里，如果现在在洛杉矶的话，我会感到安全并且温暖。加利福尼亚之梦终止在这样一个冬日里的教堂中。我沿着走道前行，屈膝装在祈祷。你知道牧师们喜欢阴冷，我只好将我的加利福尼亚之梦留在这样的一个寒冬里。

-----------------------------------------（如此经典歌曲，翻得不好，请多见谅）

1楼机器翻得，强烈鄙视

英语在线翻译 l ay的汉语意思

你好，很高兴为你解答

-----------------------------

lay 作为动词，代表放置的意思

------------------------------

希望能帮到你权威背书：完整收录《朗文当代高级英语辞典》、《柯林斯COBUILD高级英汉双解词典》及《21世纪大英汉词典》， 囊括2000万百科词条。

手输不易，求采纳

我用电脑办公比较多，有时候查资料什么的一般都用智能翻译官，下面是使用详细步骤。谢谢

你好

lay 翻译成中文是：

放置;铺放

lay 作为动词，代表放置的意思

有哪些好用的中英文翻译软件？

中英互译：Pleco

第二步，把语种调一下，改成英文转中文。把要翻译的句子粘贴进去。

语言是不断变化的。今天的英语与500年前已经有着很大的别。随着时间的推移，有些语言变得更加重要而同时其他的一些语言变得不那么重要。有些语言甚至因为大少使用而消逝。大约1000年前，英国不过是德国旁边不被注意的小而已。

第三步，基本上是立即翻译的，就直接能知道意思了。

中文换英文在线翻译

2、I like Chinese tea without anything in it.我喜欢里面什么都不加的茶。

英语翻译4. It was Tom whom I happened to meet in the street the day before yesterday.器使用说明

方便快捷的在线中文转英语工具，只需输入你要翻译的内容，并且选择翻译方向（中-英 | 英-中）就可以马上看到翻译结果了，免费久使用的翻译引擎致力于为您提供准确的英语翻译结果，但机器翻译相比人工翻译英语，翻译质量可能会有些距。但我们完全免费，并且一直在进步中，希望可以更多的得到您的支持！

英语小知识

英语（也叫英文）（English）从属于印欧语系里面的西日耳曼语支，具体的起源则是由古代从欧洲大陆迁徙到大不列颠岛的撒克逊、盎格鲁和朱特部落的日耳曼人他们原来说的语言慢慢演化而成的，并在随后的时间里通过英国在海外的殖民活动进而传播到世界各地。因为英语历史上跟多个别的民族语言相融合，所以到后期它的词汇从一元变为多元，语法从“多屈折”变为“少屈折”，进而语音也发生了规律性的变化。目前英语是世界上使用范围第二广的语言，已经成为了欧盟和许多组织与英联邦的语言之一，同时也是的工作语言之一。从母语使用者数量来看，英语的使用人数为世界第三，排在汉语和西班牙语之后。英语同时也是在电脑上使用多的语言，绝大多数的编程语言都跟英语有联系，网络的高速发展也促使着英文的使用变得更为普及。