原文：

《促织》原文及翻译注释

促织者之徒，夜出晓归，伏草间。汲久井水饲之，置土瓶中，以绵塞其口。遇霜露草湿，取置瓶中，不半月，则能鸣。

昼则覆以纸，促之以手，捏其尾间，则鸣不止。多鸣者，能百声不止。恒于夜深，取出置盆中，令其随意鸣，听其多少，而揣其上下。

翻译：

捕捉促织的人，晚上出门天亮回家，趴在草丛中。用久井水喂食促织，将它们放在土瓶里，用棉花堵住瓶口。遇到霜露草湿的时候，取出促织放到瓶中，不到半个月，它们就能鸣叫。

白天用纸盖着促织，用手拨弄它们，捏住它们的尾部，它们就会不停地鸣叫。善鸣的促织，能够鸣叫一百声不止。常常在深夜，将促织取出放在盆中，让它们随意鸣叫，听它们鸣叫的次数，揣测它们的优劣。

注释：